Attic

Sótão

Attic

Você fez disso um hábitoYou have made a habit
De sempre desenterrar velhos ossosOf always digging up old bones
Mas você não quer saber o que aconteceuBut you don't want to know what happened
Antes de se mudar pra essa casaBefore you moved into this home

Tem muita coisa no sótãoThere's too much in the attic
Que eu nunca pude revelarThat I never could disclose
E eu vou deixar isso me segurarAnd I will let it hold me back

Não poderíamos ser mais diferentesWe couldn't be more different
Você está maduro enquanto eu ainda apodreçoYou are ripe where I still rot
Mas sempre conseguimos encurtar a distânciaBut we always bridged the distance
Porque viemos do mesmo lugarBecause we come from the same spot
E mesmo que eu esteja prestes a quebrar issoAnd even though I'm bound to break it
Eu diria que sempre tivemos um laçoI'd say we've always had a bond
E eu vou deixar isso me segurarAnd I will let it hold me back

E eu vou deixar isso me segurarAnd I will let it hold me back

Não gosto muito de vê-los sofrerDon't really like to see them suffer
Pelo menos menos do que você imaginaAt least less than you suppose
Mas de um jeito ou de outroBut one way or another
Eu preciso me fazer de sozinhoI must make myself alone
Você nunca poderia fazer as honrasYou could never do the honours
Mas poderia vê-los se decompondoBut you could watch them decompose
E eu vou deixar isso me segurarAnd I will let it hold me back
De nunca te segurar tão pertoFrom ever holding you as close

E tem muita coisa no sótãoAnd there is too much in the attic
Que eu nunca pude revelarThat I never could disclose
E eu vou deixar isso me segurarAnd I will let it hold me back
De nunca te segurar tão pertoFrom ever holding you as close