Dirge

canto fúnebre

Dirge

Você está obcecado em morrer jovem em uma vida passadaYou're obsessed with dying young in a past life
Eu não posso convencê-lo do contrárioI can't convince you otherwise
Você costumava sonhar com todas as maneiras que você morreuYou used to dream of all the ways that you have died
E eu sou o assassino reencarnadoAnd I'm the reincarnate killer
Quem te levou antes do seu tempoWho took you before your time
Deixar rastros para trásLeave trace behind
Não deixe nenhum rastro para trásLeave no trace behind

Quando a árvore genealógicaWhen the family tree
começa a crescerStarts growing
Alguns membros fantasmasSome phantom limbs
eu sabia que era verdadeI knew it to be true
Agora, este graveto afimNow this kindred kindling
A fumaça não para de te seguirSmoke won't stop following you
Você está falando enquanto dorme, a única vez que ouço você falarYou're talking in your sleep, the only time I hear you speak
Trancado e selado dentro de sua caixa torácicaLocked and sealed inside your rib cage
Deita um estômago que você não vai alimentarLays a stomach you won't feed
E você dificilmente pode ouvir o oceano na concha que você cresceu para serAnd you can hardly hear the ocean in the shell you've grown to be
só vagaJust vacancy
só vagaJust vacancy

Precisava de uma mudança de cenário (você sente falta de um lugar onde nunca esteve)Needed a change of scenery (you miss a place you've never been)
Mas eu sufoco nas montanhasBut I suffocate up mountains
E eu afundo em todos os mares (então deixe-me ser)And I sink in every sea (so let me be)
Vicariamente vivendo a vida através de mimVicariously living life through me
(Quando tudo que eu quero é me sentir limpo)(When all I want is to feel clean)
Você acabou com feridas de queda de confiançaYou ended up with trust fall wounds
E pés de alfinetes e agulhasAnd pins and needles feet

Aposto que consigo prender a respiração por mais tempo do que você debaixo d'águaBet I can hold my breath longer than you can underwater
E eu vou me agarrar às suas clavículasAnd I'll cling to your collarbones
AlegrementeHappily
E você soa como seu paiAnd you sound just like your father
Mas sua voz vai mais longeBut your voice carries farther
Você não vai crescer para ser mais altoYou won't grow to be taller
meio adormecidoHalf asleep

Pegue toda a culpa que você pode acumular e dê para mimGrab all the guilt you can garner and give it to me
Você morde a mão que puxa sua golaYou bite the hand that pulls on your collar
E mastigue seus dentesAnd chew on your teeth

Tinha uma boa cabeça em seus ombrosHad a good head on your shoulders
Pelo menos até você ficar mais velhoAt least until you got older
Você sabe, uma queima constante e lentaYou know, a steady and slow burn
Ainda termina em fumaçaStill ends in smoke

O que começou como um latenteWhat started out as a smoulder
Surgiu; fervendoHas surfaced; boiling over
Quando os olhos de quem vêWhen the eyes of the beholder
São costurados para serem fechadosAre sewn to be closed

estou quebrando ossosI'm breaking bones
E você está assinando meu elencoAnd you're signing my cast
É exatamente assim que você vai acabar mortoThat's exactly how you'll wind up dead

Eu sou abençoado por estar em casaI am blessed to be home
Estou possuído pelo meu passadoI'm possessed by my past
Coloque um teto sobre minha cabeça podrePut a roof over my rotten head

Você sabe exatamente para onde irei quando partirYou know exactly where I'll go when I'm gone
Saiba que está em andamento há tanto tempoKnow that it's been in the works for so long
Nascido e criado cuidando de nosso vínculo traumáticoBorn and raised tending to our trauma bond
Porque você sabe que é tudo o que temosBecause you know that it's all we've got