Loathe

detesto

Loathe

A água corrente está fria lá fora nesta época do anoRunning water's cold outside this time of year
Ele te agarra pela gargantaIt grabs you by the throat
Algumas pedras e travesseiros flutuamSome rocks and pillows float
Agora fuja enquanto me aproximoNow slip away as I draw near
E espero que sua cabeça encontre o larAnd hope your head finds home

Para lá e para cáTo and fro
Eu vou ficar em silêncio quando você forI'll be silent when you go
Eu não movo um músculoI don't move a muscle
Mas você está quebrando todos os meus ossosBut you're breaking all my bones
Minha serenidade é roubadaMy serenity is stolen
Estas mãos doloridas frágeisThese fragile aching hands
Não poderia contar uma dúzia de esperançasCouldn't count a dozen hopes
Por favor, fique do lado de fora da minha janelaPlease stand outside my window
E me assusta durante o sonoAnd scare me in my sleep
Porque essa facilidade está envelhecendo'Cause this ease is getting old
(Porque essa facilidade está envelhecendo)('Cause this ease is getting old)

Para lá e para cáTo and fro
Eu vou ficar em silêncio quando você forI'll be silent when you go
Eu não movo um músculoI don't move a muscle
Mas você está quebrando todos os meus ossosBut you're breaking all my bones

Esgotado e sozinhoDrained and alone
Assim como todos que você conheceJust like everyone you know
Mostre-me as cordasShow me the ropes
Pendure minha cabeça se você perdoarHang my head if you condone

Minha consciência é insensívelMy consciousness is calloused
Enquanto eu tento afastarAs I try to push away
As mãos que seguraram as minhasThe hands that held my own

Todos por um nunca equilibrouAll for one has never balanced
eu vou ter você sabeI'll have you know
O que é meu é seu, o que é seu é meu para odiarWhat's mine is yours, what's yours is mine to loathe