Playing Mercy

Jogando Misericórdia

Playing Mercy

Explique o paranormalExplain the paranormal
Ou apenas me diga o que você viuOr just tell me what you saw
Você está sonhando com as silhuetas que desenhaYou're having dreams about the silhouettes you draw

E você ainda está deitado baixoAnd you're still laying low
Mas você quase não está perdendo nadaBut you are hardly missing anything at all
É como se o medo de perder tivesse encontrado seu parIt's like the fear of missing out has met its match
Quando você é o que está faltandoWhen you're what's missing

Passei meus melhores anos jogando misericórdia com seu fantasmaI spent my best years playing mercy with your ghost
Você nunca vai me vencer, mas você está chegando muito pertoYou'll never beat me but you're getting really close
E você está esmagando minhas pílulasAnd you're crushing up my pills
estou com medo de engolirI'm scared to swallow
(diminuo a velocidade do som, saindo da sua boca)(I slow the speed of sound, coming from your mouth)
Mas eu sempre engasgoBut I always choke
E você implora para diferirAnd you beg to differ
Eu combinei minha respiração com a sua respiraçãoI matched my breath with your breath
Eu faço isso apenas por diversãoI do it just for fun
Você gostaria de pensar que estou contandoYou'd like to think I'm counting
Todos e cada umEach and every one
Mas eu perdi meu focoBut I lost my focus

Você chama meu nomeYou call my name
Com uma lata em uma cordaWith a tin can on a string
Você pode contar comigoYou can count on mе
Mas porra, quem está contando?But fuck, who's counting?
você sempre disseYou always said
Você estaria chorando se pudesseYou'd be crying if you could
Eu sei o que você quis dizerI know what you meant
Mas eu ainda gostaria que você fizesse (eu ainda gostaria que você fizesse)But I still wish you would (I still wish you would)

Passei meus melhores anos jogando misericórdia com seu fantasmaI spent my bеst years playing mercy with your ghost
Você nunca vai me vencer, mas você está chegando muito pertoYou'll never beat me but you're getting really close
E você está esmagando minhas pílulasAnd you're crushing up my pills
estou com medo de engolirI'm scared to swallow
(diminuo a velocidade do som, saindo da sua boca)(I slow the speed of sound, coming from your mouth)
Mas eu sempre engasgoBut I always choke
E você implora para diferirAnd you beg to differ

Se eu soubesse metade das coisas que você sabeIf I knew half the things you know
Eu nunca calaria a boca, ohI'd never shut the fuck up, oh
Você só dormiu bem no frioYou only slept right in the cold
Atire para o céu até que alguém váShoot for the sky until someone goes

Eu escrevi para que eu me lembrasseI wrote it down so I'd remember
preciso escrever mais meus pensamentosI need to write my thoughts down more
Mas eu mal consigo ler minha própria maldita escritaBut I can barely read my own damn writing
sempre preferi ler o seuI've always rathered reading yours
sempre preferi ler o seuI've always rathered reading yours

Implorou-lhes para queimar seu corpoBegged them to burn your body
Em vez disso, eles enterraram vocêThey buried you instead
Disse que você não poderia dizer a diferença quando você está mortoSaid you couldn't tell the difference when you're dead

Quando estou com medo de engolirWhen I'm scared to swallow
Onde você for, eu vou seguirWhere you go, I'll follow
Eu vou seguirI'll follow