The Wound

A Ferida

The Wound

O tempo vai me curar, será que vou ficar aqui pra ver isso?Time will heal me, will I stick around to see it?
Não tenho outro lugar pra ir, mas a grama sempre parece mais verdeGot nowhere else to be, but the grass is always greener
E eu te xingo por isso, porque acho que você me deu uma razãoAnd I curse you for it, 'cause I think you gave me a reason
E eu não consigo confiar em você sozinhoAnd I can't trust you on your own

Diz que você fala demais, mas você faz as coisas aconteceremSay you talk too much, but you speak things into existence
Você tá manifestando e eu juro que vou ferrar issoYou're manifesting and I swear I'll fucking jinx it
Ainda ouço respiração porque eu expresso meus desejosI still hear breathing 'cause I vocalize my wishes

Passei uma vida inteira querendo ir embora, como diabos eu posso ficar?I spent a lifetime longing to leave, how the fuck can I stay?

Você desenhou duas linhas paralelas com uma canetaYou drew two parallel lines with a pen
Nós seguimos o mesmo caminho, mas não vamos nos encontrar de novoWe go the same way but won't meet again
E quando eu juro pela minha vidaAnd when I swear on my life
Nós dois sabemos que as apostas não são altasWe both know that the stakes aren't high
Confiança que eu não deveria seguir todos os meus sonhosTrust I shouldn't follow all my dreams
Quando eles estão me perseguindoWhen they're chasing me

Começaram a dizer que seria egoísmo ter filhosThey started saying it'd be selfish to have children
Mas eu morreria pra ver alguém que compartilha meu sangue ir longeBut I'd die to see someone that shares my blood go the distance
E se eles forem como nós, não podemos fingir que não vão se ferrarAnd if they're anything like us, we can't pretend they won't be fucked
Sortudos por viver pra ver o mundo pegar fogoLucky to live to see the world burn up
Pegar fogoBurn up

Você desenhou duas linhas paralelas com uma canetaYou drew two parallel lines with a pen
Nós seguimos o mesmo caminho, mas não vamos nos encontrar de novoWe go the same way but won't meet again
E quando eu juro pela minha vidaAnd when I swear on my life
Nós dois sabemos que as apostas não são altasWe both know that the stakes aren't high
Só me dê um tempo, pra eu poder continuar mudando de ideia até perder issoJust give me some time, so I can keep changing my mind till I've lost it

E quando eu juro pela minha vidaAnd when I swear on my life
Nós dois sabemos que as apostas não são altasWe both know that the stakes aren't high
Confiança que eu não deveria seguir todos os meus sonhosTrust I shouldn't follow all my dreams
Quando eles estão me perseguindoWhen they're chasing me

Quando eles estão me perseguindoWhen they're chasing me

O tempo vai curar todas as feridas, mas não as que me matamTime will heal all wounds, but not the ones that kill me