You Ominously End

Você Termina de Forma Sombria

You Ominously End

Eu ansiava ser o primeiro a te cumprimentar no seu aniversárioI yearned to be the first to reach out on your birthday
Oh, que jeito torto de mostrar que me importoOh, what a twisted way of showing you I care
Você ameaçou mostrar a todos os seus novos amigos nosso aperto de mão secretoYou threatened to show all your new friends our secret handshake
E como no HalloweenAnd like Halloween
Estarei aqui uma vez por anoI'll be here once a year

Quando você tentou tirar sua própria vidaWhen you tried to take your life
Ficamos felizes apenas por você ter sobrevividoWe were just happy you survived
Você confirmou que não consegue fazer nada certoYou confirmed you can't do nothing right
Como se nem morrer conseguisseLike you couldn't even die
Se tentasseIf you tried

Você não está brava, mas eu consigo perceber que te decepcioneiYou're not mad but I can tell I've disappointed you
Aquele tipo de silêncioThe kind of quiet
Que cria tensão em casaThat creates tension in a home
Trezentas pessoas nessa cidadeThree hundred people in this town
Mas nenhuma que valha a pena visitarBut not one worth driving to
Você é a razão de todas as cruzes na beira da estradaYou're the reason for all the crosses by the road

Eu sei tudo sobre vocêI am all-knowing about you
É um fardo que carregoIt's a burden I bear
Acho que minha cabeça estaria vaziaI think my brain would be empty
Se não fosse pela conexão que temosIf not for the cell we share
Eu me fixo emI fixate on
Coisas que você esqueceuShit you forgot
Como um HDLike a hard drive
Das suas ideias malucasOf your half-baked thoughts

Quando você tentou tirar sua própria vidaWhen you tried to take your life
Sentiu vergonha por ter sobrevividoYou felt ashamed that you survived
Pensou que se houvesse uma coisa que você fizesse certoThought if there was one thing you'd do right
Seria a melhor despedida irlandesaIt'd be the best Irish goodbye

Cara, estou sentindo sua falta pra carambaMan, I'm missing you to death
Mas ainda não cheguei a esse pontoBut it hasn't come to that
Você pode terminar de forma sombriaYou can ominously end
Mas não aindaBut not yet
Não aindaNot yet
Não aindaNot yet
Não aindaNot yet

Você está decidida a deixar o mundoYou're dead set on leaving the world
Da mesma forma que o encontrouThe same way you had found
Vou esticar o pescoçoI'll crane my neck
Olhando para alguém no chãoLooking up to somebody in the ground

Eu nasci para ficar bem aquiI was born to stay right here
E você não consegue ficar paradaAnd you can't stay in one spot
Eu não me movo para que você possa verI don't move so you can reference
Quão longe você foiHow far you have gone
Olhe para trás até eu me perderLook back until I'm lost
Até que você finalmente esqueçaUntil you've finally forgot

Se você sempre fosse avisada quando estivesseIf you were always notified when you were
Nos sonhos que eu sonheiIn the dreams I've dreamt
Acho que você seria a que ignora todas as minhas ligaçõesI think you'd be the one ignoring all my calls
Eu te conheço o suficiente para saberI've known you long enough to know
Quando você está fazendo de conta que está mortaWhen you are playing dead
Quando eu checoWhen I check in
É como se eu estivesse sentindo um pulsoIt's like I'm feeling for a pulse