Nebraska

Nebraska

Nebraska

Ei, Mike, eu queria poder te ajudar a entender algoHey, Mike, I wish I could help you figure something out
Mas já faz tempo que a gente não se falaBut it's been too long since we spoke
Seu sarcasmo transborda infelicidadeYour sarcasm radiates unhappiness
Tão isolado e enraizado lá dentroSo withdrawn and rooted deep inside
Você tá feliz aos 27?Are you content at 27?
Você tinha esperanças aos 17?Were you hopeful at 17?
Um vazio do tamanho de oceanos se estende entre nósA void the size of oceans stretches out between us
Acho que nosso sangue deveria ser uma ponteI guess our blood is supposed to be a bridge
Você consegue se levantar desse ódio próprio?Can you pull yourself up from this self hatred?
Consegue se levantar?Can you pull yourself up?
Frustrações te levaram a sonhos raivososFrustrations driven you to angry dreams
Deixe Nebraska desaparecer em chamas douradas de grãosLet Nebraska disappear in golden flames of grain
Eu sei que você não consegue imaginar ter companhia agoraI know you can't imagine having company right now
Tem um mundo de rostos cansados que entendem essa dorThere's a world of tired faces that understand this pain
Tem uma vida melhor esperando do lado de foraThere's a better life waiting on the outside
Desses muros em decomposiçãoOf these decaying walls
Sua amargura não me surpreendeYour bitterness doesn't surprise me
Enquanto esses dias sem sentido vão gritandoAs these pointless days go screaming by
Olhos azedos rejeitados não conseguem imaginar céus azuisRejected sour eyes can't imagine blue skies
Eu queria que você pudesse encontrar algo pelo que viverI wish you could find something to live for
Além da agonia de sangrar até o último suspiroBesides the agony of bleeding towards the last breath
Eu realmente acredito que você quer mais do que isso (isso tá te matando)I truly believe that you want more than this (this is killing you)
Que o que você quer é muito simplesThat what you want is very simple
De alguma forma tão complexo de conseguirSomehow so complex to get
Por favor, não se odeiePlease don't hate yourself