At The End Of The Day

No Final do Dia

At The End Of The Day

Não grite, não chore, já tem lágrima demaisDon't scream, don't cry, there's too many tears
Como um lago ao redor desse lugar depois de todos esses anosLike a lake around this place after all these years
Passamos por mais do que a nossa parteWe've been through more than our fair share
Mas estamos aqui, ainda de péBut we're both here, still standing there
Chegamos até aqui e ainda tem mais por virWe've made it this far and there's more to come
Do batimento do meu coração ao som do tamborFrom the beat of my heart to the beat of the drum
E a caixa de recordações significa mais pra mimAnd the shoe box of memories means more to me
Do que qualquer briga que já poderia existirThan any argument that could ever be

No final do dia, sou eu o que você esperou?At the end of the day am i what you've waited for
Como posso dizer que preciso de você cada vez mais e mais e mais?How can i say that i need you more and more and more and more
Os anos passam e é sempre a mesma guerra de sempreYears go by and it's just the same old war
O que temos ainda vale a pena lutar, pelo que estamos lutando?What we have is still worth fighting for, what are we fighting for

Não ande, corra, venha até mimDon't walk, just run, come over to me
Tudo que éramos, ainda poderíamos serEverything that we were, we still could be
Derrube as paredes que estão no caminhoTear down the walls that are in the way
Podemos começar tudo de novo, é um novo diaWe can start all over, it's a brand new day
Quando o sol nascer, vamos olhar pra trás e rirWhen the sun comes up, we'll look back and laugh
Deixa pra lá os números, eu consigo fazer as contasNevermind the numbers i can do the math
Multiplique todos que eu já conheciMultiply everyone that i've ever known
Você é a única que se sente como larYou're the only one that feels like home

Eu pintei um quadro de um garoto que estava tentandoI painted a picture of a boy that was trying
E uma garota que estava sorrindo e ela parecia exatamente com vocêAnd a girl that was smiling and she looked just like you

No final do dia, sou eu o que você esperou?At the end of the day am i what you've waited for
Como posso dizer que preciso de você cada vez mais e mais e mais?How can i say that i need you more and more and more and more
Os anos passam e é sempre a mesma guerra de sempreYears go by and it's just the same old war
O que temos ainda vale a pena lutar, pelo que estamos lutando?What we have is still worth fighting for, what are we fighting for

Nunca olhe pra trás no que tivemos, apenas tente acreditar no que temosNever look back on what we had, just try to believe in what we have
Apenas pense nisso e leve seu tempo, não é sua culpa e não é minhaJust think this out and take your time, it's not your fault and it's not mine
Nunca olhe pra trás no que tivemos, apenas tente acreditar no que temosNever look back on what we had, just try to believe in what we have
Apenas ouça de perto o batimento do meu coração, é seu pra pegarJust listen close to the beat of my heart, it's yours for the taking

No final do dia, sou eu o que você esperou?At the end of the day am i what you've waited for
Como posso dizer que preciso de você cada vez mais e mais e mais?How can i say that i need you more and more and more and more
Os anos passam e é sempre a mesma guerra de sempreYears go by and it's just the same old war
O que temos ainda vale a pena lutar, pelo que estamos lutando?What we have is still worth fighting for, what are we fighting for

No final do dia, sou eu o que você esperou?At the end of the day am i what you've waited for
Como posso dizer que preciso de você cada vez mais e mais e mais?How can i say that i need you more and more and more and more
Os anos passam e é sempre a mesma guerra de sempreYears go by and it's just the same old war
O que temos ainda vale a pena lutar, pelo que estamos lutando?What we have is still worth fighting for, what are we fighting for

Eu pintei um quadro de um garoto que estava tentandoI painted a picture of a boy that was trying
E uma garota que estava sorrindo e ela parecia exatamente com vocêAnd a girl that was smiling and she looked just like you