When The Night is Cold

Quando a Noite Está Fria

When The Night is Cold

Eu quero sair
I want to break out
Eu quero sair dessa armadilha em que estou
I want to break out from this trap I'm in

Eu quero sacudir
I want to shake out
Eu quero sacudir toda essa conversa de pecado
I want to shake out all this talk of sin

Mas quando a noite está fria
But when the night is cold
Protejo o meu coração e alma
Protect my heart and soul
Mantendo nosso mistério vivo
Keeping our mystery alive

Eu nunca pensei que poderia ser sério
I never thought they could be serious
Com toda essa conversa sobre uma ameaça para nós
With all this talk about a threat to us
Permanecendo vivo
Staying alive
Permanecendo vivo quando a noite está fria
Staying alive when the night is cold

Mas então um amigo meu foi chamado um dia
But then a friend of mine was called one day
Eu sabia que não poderia ser de outra maneira
I knew there couldn't be another way
Eu vou te abraçar
I'll hold you tight
Eu vou te abraçar quando a noite está fria
I'll hold you tight when the night is cold

Amor e devoção
Love and devotion
Amor e devoção talvez sejam novidades para você
Love and devotion may be news to you
Emoção sincera
Sincere emotion
Emoções sincera tem que durar através de todos
Sincere emotion has to last all through

Mas quando a noite está fria
But when the night is cold
Protejo o meu coração e alma
Protect my heart and soul
Mantendo nosso mistério vivo
Keeping our mystery alive

Eu nunca pensei que poderia ser sério
I never thought they could be serious
Com toda essa conversa sobre uma ameaça para nós
With all this talk about a threat to us
Permanecendo vivo
Staying alive
Permanecendo vivo quando a noite está fria
Staying alive when the night is cold

Mas então um amigo meu foi chamado um dia
But then a friend of mine was called one day
Eu sabia que não poderia ser de outra maneira
I knew there couldn't be another way
Eu vou te abraçar
I'll hold you tight
Eu vou te abraçar quando a noite está fria
I'll hold you tight when the night is cold

Eu nunca pensei que poderia ser sério
I never thought they could be serious
Com toda essa conversa sobre uma ameaça para nós
With all this talk about a threat to us
Permanecendo vivo
Staying alive
Permanecendo vivo quando a noite está fria
Staying alive when the night is cold

Mas então um amigo meu foi chamado um dia
But then a friend of mine was called one day
Eu sabia que não poderia ser de outra maneira
I knew there couldn't be another way
Eu vou te abraçar
I'll hold you tight
Eu vou te abraçar quando a noite está fria
I'll hold you tight when the night is cold

Eu nunca pensei que poderia ser sério
I never thought they could be serious
Com toda essa conversa sobre uma ameaça para nós
With all this talk about a threat to us
Permanecendo vivo
Staying alive
Permanecendo vivo quando a noite está fria
Staying alive when the night is cold

Mas então um amigo meu foi chamado um dia
But then a friend of mine was called one day
Eu sabia que não poderia ser de outra maneira
I knew there couldn't be another way
Eu vou te abraçar
I'll hold you tight
Eu vou te abraçar quando a noite está fria
I'll hold you tight when the night is cold