The Grand Fatigue
As I count the calories
I start to feel the grand fatigue
All in vain goes down the drain
Inside my brain the grand fatigue
In my sleep only food on my mind
In my dreams only food I can find
Behind the wheel I long to heal
The grand fatigue
Breakfast brunch and lunch and dinner
Every stone of you a sinner
Is it chocolate is it bacon
Every inch of you a fake
For lasagna you've been waiting
Over pasta contemplating
Set your mind on decorating
Of a schwarzwald cake
When we meet you're hardly there
The dry eyes the falling hair
In the mirror in the mirror
That's not you
As I count the calories
I start to feel the grand fatigue
All in vain goes down the drain
Inside my brain the grand fatigue
In my sleep only food on my mind
In my dreams only food I can find
Behind the wheel I long to heal
The grand fatigue
What's the beef you eat with candy
Does the camembert come handy
Pouring gravy on a piglet
Peking duck away you take
What's inside that stuffed tomato
Cream and cheese on baked potato
Set your mind on cutting slices
From a schwarzwald cake
Where's the friend who I once knew
Share the pain you're going through
In the mirror in the mirror
That's not you
As I count the calories
I start to feel the grand fatigue
All in vain goes down the drain
Inside my brain the grand fatigue
In my sleep only food on my mind
In my dreams only food I can find
Behind the wheel I long to heal
The grand fatigue
When we meet you're hardly there
The dry eyes the falling hair
In the mirror in the mirror
That's not you
As I count the calories
I start to feel the grand fatigue
All in vain goes down the drain
Inside my brain the grand fatigue
In my sleep only food on my mind
In my dreams only food I can find
Behind the wheel I long to heal
The grand fatigue
A Grande Fadiga
Enquanto conto as calorias
Começo a sentir a grande fadiga
Tudo em vão vai pelo ralo
Dentro da minha cabeça a grande fadiga
No meu sono só comida na minha mente
Nos meus sonhos só comida que consigo encontrar
Atrás do volante anseio por curar
A grande fadiga
Café da manhã, brunch, almoço e jantar
Cada pedacinho seu é um pecador
É chocolate ou é bacon?
Cada centímetro seu é uma farsa
Por lasanha você tem esperado
Sobre a massa contemplando
Concentre-se em decorar
Um bolo floresta negra
Quando nos encontramos, você mal está lá
Os olhos secos, o cabelo caindo
No espelho, no espelho
Isso não é você
Enquanto conto as calorias
Começo a sentir a grande fadiga
Tudo em vão vai pelo ralo
Dentro da minha cabeça a grande fadiga
No meu sono só comida na minha mente
Nos meus sonhos só comida que consigo encontrar
Atrás do volante anseio por curar
A grande fadiga
Qual é a do bife que você come com doce?
O camembert vem a calhar?
Despejando molho em um leitão
Pato de Pequim, você leva embora
O que tem dentro daquele tomate recheado?
Creme e queijo na batata assada
Concentre-se em cortar fatias
De um bolo floresta negra
Cadê o amigo que eu conhecia?
Compartilhe a dor que você está passando
No espelho, no espelho
Isso não é você
Enquanto conto as calorias
Começo a sentir a grande fadiga
Tudo em vão vai pelo ralo
Dentro da minha cabeça a grande fadiga
No meu sono só comida na minha mente
Nos meus sonhos só comida que consigo encontrar
Atrás do volante anseio por curar
A grande fadiga
Quando nos encontramos, você mal está lá
Os olhos secos, o cabelo caindo
No espelho, no espelho
Isso não é você
Enquanto conto as calorias
Começo a sentir a grande fadiga
Tudo em vão vai pelo ralo
Dentro da minha cabeça a grande fadiga
No meu sono só comida na minha mente
Nos meus sonhos só comida que consigo encontrar
Atrás do volante anseio por curar
A grande fadiga
Composição: Alexander Bard / Anders Wollbeck / Dominika Peczynski / Jean-Pierre Barda