Poppy

Papoula

Poppy

Para a dor existe uma cura
For the pain there is a cure
Para a cura há uma dor
For the cure there is a pain
Para a dor existe uma cura
For the pain there is a cure
Para a cura há uma dor
For the cure there is a pain

Quando tudo mais falhar este é o lugar para estar
When all else fails this is the place to be
Opióide aqui para salvar o dia
Opioid here to save the day
Amarrar
Tie off
Intravenoso
Intravenous
Injeção
Injection
Ou se você preferir
Or if you prefer
Fora da folha
Off the foil
Bliss está finalmente aqui
Bliss is finally here
Fuja das mentiras
Escape from the lies
Fuja da dor
Escape from the pain
O caos se transforma em felicidade
Chaos turns to bliss
Bliss vira para o inferno
Bliss turns to HELL
O caos se transforma em felicidade
Chaos turns to bliss
Bliss vira para o inferno
Bliss turns to HELL
Nunca nada livre
Alas nothing ever free
Euforia
Euphoria
Deixando o fluxo
Leaving the stream
O inferno
The hell
Como te deixa morto
As it leaves you dead
Percebendo
Realizing
O vazio
The emptiness
Que você teme
That you dread
Perguntando
Wondering
Onde deu errado
Where it went wrong
Por que desistir, por que desistir
Why to quit, why to quit
Tem que haver mais!
There’s gotta be more!
Tem que haver mais!
There’s gotta be more!
Na vida após a morte eu irei
Into the afterlife I shall go
Mais alto do que os anjos já sentiram
Higher than the angels ever felt

Em uma terra estranha
In a strange land
Encontre sangue na sua mão
Find blood on your hand
Com isso eu quero voar
With this I want to fly
Esperando não morrer
Hoping not to die

Overdose ao virar da esquina
Overdose around the corner
Agulha e uma colher
Needle and a spoon

Uma correção para ser esquecida
A fix to be forgotten
Rasga sua mente
Rips apart your mind

Mais uma vez
One more time
Mais uma correção
One more fix

Parece mesmo em sonhos
It appears even in dreams
Vindo depois da minha alma
Coming after my soul
Para a dor existe uma cura
For the pain there is a cure
Para a cura há uma dor
For the cure there is a pain
Para a dor existe uma cura
For the pain there is a cure
Para a cura há uma dor
For the cure there is a pain