Douce

Doce

Douce

Eu me veria como um pachaJe m'verrais bien comme un pacha
Com anéis em todos os dedosAvec des bagues à tous les doigts
Banheira de hidromassagem, bem chiqueBain à remous, complet très chic
Com uma suíte no MajesticAvec une suite au Majestic

Me chamariam de bonachão,On m'appellerait le débonnaire,
Como eu sou feito pra não fazer nadaComme je suis fait pour ne rien faire
E me divirto na minha preguiçaEt je m'amuse dans ma paresse
Vendo os outros balançarem as bundasA voir les autres remuer les fesses

Doce, doce, doce,Douce, douce, douce,
Eu me deixaria, eu me deixaria doceJe me la coulerais, je me la coulerais douce

Eu iria passear pelos boulevardsJ'irais flâner sur les boulevards
E pular de bar em barEt butiner de bar en bar
Venham, Princesas, vamos beber maisVenez Princesses, buvons encore
À saúde dos trabalhadoresA la santé des travailleurs

Doce, doce, doce,Douce, douce, douce,
Eu me deixo, eu me deixaria doceJe me la coule, je me la coulerais douce

E então um dia, pra experimentarEt puis un jour pour essayer
Eu decidiria trabalharJe me déciderais à travailler
Eu arrumaria um pedacinho de terraJe me dégoterais un lopin de terre
E cultivaria batatasEt je cultiverais des pommes de terre

Doce, doce, doce,Douce, douce, douce,
Batatas docesDes pommes de terre douces
Doce, Doce, doce,Douce, Douce, douce,
Batatas docesDes pommes de terre douces
Doce, doce, doceDouce, douce, douce
Batatas docesDes pommes de terre douces