Last Action Hero

Último Herói de Ação

Last Action Hero

Claudias! Você matou meu pai!Claudias! You killed my father!
Grande erro!Big Mistake!

Ser ou não ser?To be or not to be?
Não ser!Not to be!

Olha! Elefante!Look! Elephant!

Como! você vai estalar os dedos?How! are you gonna snap your fingers?
Quando! eu arranquei seus dois polegares?When! I've ripped off both your thumbs?
Você! Não precisa de um ingresso mágicoYou! Don't need a magic ticket
Quando! O mundo é o que você faz dele!When! The world is what you make of it!

Seu idiota de loja de um real, isso não é um jogo!You dime store putz, this is no damn game!
Vocês todos! Saberão!You will all! Know!

Ele era o último herói de ação! Ele era cheio de machismo!He was last action hero! He was full of machismo!
Ele era o último herói de ação! Ele era cheio de machismo!He was last action hero! He was full of machismo!

Você! Quer ser fazendeiro?You! want to be a farmer?
Aqui! Aqui estão alguns acres!Here! Here's a couple of acres!
Você! Não precisa de um ingresso mágicoYou! Don't need a magic ticket
Quando! O mundo é o que você faz dele!When! The world is what you make of it!

Seu idiota de loja de um real, isso não é um jogo!You dime store putz, this is no damn game!
Vocês todos! Saberão!You will all! Know!

Eu sou o último herói de ação! Eu sou cheio de machismo!I am last action hero! I am full of machismo!
Eu sou o último herói de ação! Eu sou cheio de machismo!I am last action hero! I am full of machismo!

É uma bomba!It's a bomb!

Nós somos! Último herói de ação-ooohhh-oh-oh!We are! Last action hero-ooohhh-oh-oh!
Whoaa-oh-oh!Whoaa-oh-oh!
Nós somos! Último herói de ação-ooohhh-oh-oh!We are! Last action hero-ooohhh-oh-oh!
Whoaa-oh-oh!Whoaa-oh-oh!
(repetir)(repeat)