American Dream

Sonho Americano

American Dream

Você vai dormirYou go to sleep
Mas eles não conseguiramBut they could not
Você está prestes a alcançarYou are about to reach
Chutando sonhos inocentesKicking innocents dreams
Em terras ricasOn rich lands
Você só está buscando brilhoYou are only looking for shine
O espelho da sua almaThe mirror of your soul
Não quero mais te verDon't want to watch you anymore
Você vai conseguirYou gonna get
Mas não pelo seu próprio trabalhoBut not for your own work
Você não tem coragemYou don't have the guts
O mundo nunca será seuThe world will never be yours
Já sabemosWe already know
Quem você seriaWho would you be
Na história do pastor e do loboIn the story of the shepherd and the wolf

Esse é o sonho americanoThis is the American dream
Que você quer viverThat you want to live
Mas o meu nãoBut mine not
O meu não não nãoMine not not not
Não não não nãoNot not not not
Em muitos filmesIn many movies
Eles tentam te evitarThey try to avoid you
Quem pode acreditar que uma estrelaWho can believe that a star
Brilha fora do céu?Shine out of the sky?
Não não nãoNot not not
Não não nãoNot not not
Não não nãoNot not not
Não não não nãoNot not not not

Você vai dormir... (Mas eles não conseguiram)You go to sleep... (But they could not)
Você está prestes a alcançar... (Chutando sonhos inocentes)You are about to reach... (Kicking innocents dreams)
Em terras ricas... (Você só está buscando brilho)On rich lands... (You are only looking for shine)
O espelho da sua alma... (Não quero mais te ver)The mirror of your soul... (Don't want to watch you anymore)
Você vai conseguir... (Mas não pelo seu próprio trabalho.)You gonna get... (But not for your own work.)
Você não tem coragem... (O mundo nunca será seu.)You don't have the guts... (The world will never be yours.)
Já sabemos... (Quem você seria)We already know... (Who would you be)
Na história de... (O pastor e o lobo.)In the story of... (The shepherd and the wolf.)

Esse é o sonho americanoThis is the American dream
Que você quer viverThat you want to live
Mas o meu nãoBut mine not
O meu não não nãoMine not not not
Não não não nãoNot not not not
Em muitos filmesIn many movies
Eles tentam te evitarThey try to avoid you
Quem pode acreditar que uma estrela¿Who can believe that a star
Brilha fora do céu?Shine out of the sky?

Você vai dormir... (Mas eles não conseguiram)You go to sleep... (But they could not)
Você está prestes a alcançar... (Chutando sonhos inocentes)You are about to reach... (Kicking innocents dreams)
Em terras ricas... (Você só está buscando brilho)On rich lands... (You are only looking for shine)
O espelho da sua alma... (Não quero mais te ver)The mirror of your soul... (Don't want to watch you anymore)
Você vai conseguir... (Mas não pelo seu próprio trabalho.)You gonna get... (But not for your own work.)
Você não tem coragem... (O mundo nunca será seu.)You don't have the guts... (The world will never be yours.)
Já sabemos... (Quem você seria)We already know. . (Who would you be)
Na história de... (O pastor e o lobo.)In the story of... (The shepherd and the wolf.)

"Esse é o sonho americano que eu quero viver e para você" This is the American Dream that I want to live and for you
É seu, é meu, meu, meu, meu, meu"It's yours, it's mine, mine, mine, mine, mine "
Mas o meu nãoBut mine not
O meu não não nãoMine not not not
Não não não nãoNot not not not
Em muitos filmesIn many movies
Eles tentam te evitarThey try to avoid you
Quem pode acreditar que uma estrela¿Who can believe that a star
Brilha fora do céu?Shine out of the sky?

Você vai dormir... (Mas eles não conseguiram)You go to sleep... (But they could not)
Você está prestes a alcançar... (Chutando sonhos inocentes)You are about to reach... (Kicking innocents dreams)
Em terras ricas... (Você só está buscando brilho)On rich lands... (You are only looking for shine)
O espelho da sua alma... (Não quero mais te ver)The mirror of your soul... (Don't want to watch you anymore)
Você vai conseguir... (Mas não pelo seu próprio trabalho.)You gonna get... (But not for your own work.)
Você não tem coragem... (O mundo nunca será seu.)You don't have the guts... (The world will never be yours.)
Já sabemos... (Quem você seria)We already know... (Who would you be)
Na história de... (O pastor e o lobo.)In the story of... (The shepherd and the wolf.)