Let Me Go

Deixe-me Ir

Let Me Go

Você não vai, querida, me deixar irWon't you baby, let me go
Porque posso sentir as correntes na minha pele'Cause I can feel the chains on my skin
Então, por favor, eu quero ir para casaSo please, I want to go home
Tanto ardor, ardor, estou tão perdidoSo much burning, burning, I'm so lost
Porque posso sentir as correntes na pele'Cause I can feel the chains on skin
Então, por favor, eu quero que elas saiamSo please, I want them off

Por que diabos eu fiquei tanto tempo?Why the hell did I stay for so long?
Mesmo se eu respirasse, você diria que euEven if I breathed you would say that I
Estava fazendo erradoWas doing it wrong
Você não aguentava nenhuma piadaYou couldn't take any jokes
Em vez disso, deixava sua raiva voarInstead, you'd let your anger fly
Me fazia sentir menos homem, e você se perguntavaMake me feel less of a man, and you'd wonder
Por que eu me escondiaWhy I'd hide
Tantos dias e tantas discussõesSo many days, and so many arguments
Foi difícil para mim manter minha féIt was hard for me to keep my faith
Tanta raiva, precisava de um alvoSo much rage, needed targeting
Por que eu era o único lugar para mirar?Why was I the only place to aim?
Você me culpa pelo fim?Do you blame me for the end?
Você me culpa pelo que eu disse?Do you blame me for what I said?
Você me culpa por te odiar tanto?Do you blame me, for hating you so much?
Não foi suficiente eu te amar?Was taking my love not enough for you?

Você não vai, querida, me deixar irWon't you baby, let me go
Porque posso sentir as correntes na minha pele'Cause I can feel the chains on my skin
Então, por favor, eu quero ir para casaSo please, I want to go home
Tanto ardor, ardor, estou tão perdidoSo much burning, burning, I'm so lost
Porque posso sentir as correntes na pele'Cause I can feel the chains on skin
Então, por favor, eu quero que elas saiamSo please, I want them off

A cada minuto em meus sonhosEvery minute in my dreams
Procuro um pedido de desculpasI look for an apology
Mas sei que nunca encontrarei umBut I know I'll never find one
Será que é isso mesmo que eu preciso?Is it even what I need?
Em todas as boas lembrançasIn all the good memories
Toda a risada se calouAll the laughter has gone silent
Porque sei que há tanta dorBecause I know that there's so much pain
Escondida por trás dissoLurking behind it

Então, você não vai me deixar ir?So won't you, let me go?
Porque posso sentir as correntes ainda envolvendo minha alma'Cause I can feel the chains still wrapped around my soul