deja vu (feat. Joe La Panic)

deja vu (feat. Joe La Panic)

deja vu (feat. Joe La Panic)

O que foi que você disseWhat was that you said
Antes de ir emboraBefore you walked away
Eu não entendoI don't understand
Tu me comprends pas que je t'aimeTu me comprends pas que je t'aime

Deus, eu amo comoGod I love the way
Você se demora nas palavras que dizYou linger on the words you say
Eu sei que minhas palavras são bonitas, masJe sais mes mots sont jolis mais
Écoute moi quand mêmeÉcoute moi quand même

BabyBaby
Eu te amoI love you
Apesar de tudo que eu digoIn spite of all I say
Apesar de tudo que eu façoIn spite of all I do

Talvez, talvezMaybe, maybe
É déjà vuIt's déjà vu
Se ao menos você soubesseSi seulement tu savais
If you only knewIf you only knew

Eu digo que te amo, você entende?I say I love you do you understand
Je dis que je t'aime tu comprends rienJe dis que je t'aime tu comprends rien

Eu gosto de como você falaJ'aime comment tu parles
I love it when you tryI love it when you try
Onde?Where?
Où?Où?
Quem?Who?
Qui?Qui?
SimOui
Minha queridaMa chérie

Eu não entendoJe ne comprends
Muito bemPas beaucoup
Mas seus olhos dizem tudoMais tes yeux disent tout
Don't you know thatDon't you know that

BabyBaby
Eu te amoI love you
Apesar de tudo que eu digoIn spite of all I say
Apesar de tudo que eu façoIn spite of all I do

Talvez, talvezMaybe, maybe
É déjà vuIt's déjà vu
Se ao menos você soubesseSi seulement tu savais
If you only knewIf you only knew

Eu digo que te amo, você entende?I say I love you do you understand
Je dis que je t'aime tu comprends rienJe dis que je t'aime tu comprends rien
Eu digo que te amo, você entende?I say I love you do you understand
Je dis que je t'aime tu comprends rienJe dis que je t'aime tu comprends rien
Eu digo que te amo, você entende?I say I love you do you understand
Je dis que je t'aime tu comprends rienJe dis que je t'aime tu comprends rien