La Papela

La Papela

La Papela

Talvez um dia talvezQuizás un día tal vez
Talvez apenas uma vezQuizás sólo una vez
Talvez eu não soubesse contar-lhe: a última vezQuizás no supe decirte: La última vez
Talvez eu sonheiQuizás sólo soñé
Talvez eu nunca tenha vividoQuizás jamás viví
Talvez eu puxei tudo para estar com vocêQuizás todo tiré por estar junto a ti
Talvez eu possa voarQuizás pueda volar
Talvez eu possa sonharQuizás pueda soñar
Talvez eu possa sentir a respiração novamenteQuizás pueda volver a sentir respirar

E ainda me lembrareiY aún recordaré
Toda vez que acordeiCada vez que desperté
Desenho na minha pele, meu papel estáDibujada en mi piel mi papela lie
E ainda me lembrareiY aún recordaré
Toda vez que acordeiCada vez que desperté
Olhando através do suor, minha mentira de papelBuscando entre el sudor mi papela lie
Que minha colher dorme sozinhaQue mi cuchara duerme sola
Minha colher chora sozinhaMi cuchara llora sola
Ay, ay, ay, ah!¡Ay, ay, ay, ah!

Talvez eu queira correrQuizás quiera correr
Talvez eu deveria fugirQuizás debiera huir
Talvez eu vá lutar novamente ao seu lado.Quizás iré llorando otra vez junto a ti
Talvez eu o ameQuizás yo te amaré
Embalado em papelEnvuelta en un papel
Talvez seja a última noite que eu vejo você.Quizás sea la última noche que yo te veré
Eu vou dormir tambémIgual me dormiré
Como sempre na sua base de camaComo siempre en tu somier
Mas agora vejo o diabo puxar minha pelePero ahora veo al diablo tirando de mi piel

E ainda me lembrareiY aún recordaré
Toda vez que acordeiCada vez que desperté
Desenho na minha pele, meu papel estáDibujada en mi piel mi papela lie
E ainda me lembrareiY aún recordaré
Toda vez que acordeiCada vez que desperté
Olhando através do suor, minha mentira de papelBuscando entre el sudor mi papela lie
Que minha colher dorme sozinhaQue mi cuchara duerme sola
Minha colher chora sozinhaMi cuchara llora sola
Ay, ay, ay, ah!¡Ay, ay, ay, ah!