Wind from the Cave

Vento da Caverna

Wind from the Cave

Mil anos, de silêncio profundoA thousand years, of growing silence
Lá no mato, longe das "sereias"Deep in the forest, away from the "sirens"

Contos antigos, voam com o ventoAncient tales, ride on the wind
Lendas enterradas, falam de um sonhoOld buried legends, speak of a dream

Debaixo da montanha sussurra um segredoBeneath of the mountain whispers a secret
Um enigma antigo para um reino esquecidoAn ancient riddle for a forgotten kingdom
E uma grande caverna santuárioAnd a great sanctuary cave
Na encosta da montanhaOn the mountainside

Siga seus instintos, desafie seu destinoFollow your instincts, challenge your fate
Suba a ladeira, entre na cavernaClimb the cliff, enter the cave

Talvez um tesouro, ou só (um pouco de) poeiraMaybe a treasure, or only (some) dust
Revele o mistério, pode ser sua última vezUnveil the mystery, it might be your last

Profundo e escuro se estende à minha frenteDeep dark lies in front of me
É difícil aceitar, mas agora eu temoIt's hard to accept to accept it but now I fear
Um caminho secreto que leva a lugar nenhumA secret path leading to nowhere
Eu tenho que entrar na cavernaI have to go inside the cave