Problems

Problems (Tradução)

Problems

Eu quero pôr toda a minha dor em um gaveteiroI want to put all of my pain in a chest of drawers
e nós poderíamos tirá-la pelo lago para uma terra vazia.and we could take it out by the lake to empty ashore.
Ou nós poderíamos vendê-la em um leilão de antiguidades ou algum outro lugarOr we could sell it at an antique auction or some other place
tem um tipo de mercado maior para esses tipos de coisas.that has a bigger type of market for those kind of things.
Você poderia me comprar outra coisa em troca.You could buy me something in exchange.
É dificilmente justo mas é o preço que se paga.It's hardly fair but that's the price you pay.
Ou você poderia me comprar algo forte para beberOr you could buy me something hard to drink
porque você me conhece...cause you know me...
E você sabe que eu tenho problemas,And you know that I've got problems,
e você sabe que as bebidas não vão resolvê-losand you know that drinks wont solve them.
Todo mundo sabe que nós temos problemas em nossa sala...Everybody knows that we've got problems in our room...
talvez devêssemos nos mudar.maybe we should move.
Eu tentei pôr toda a minha fé nas mãos de um homemI tried to put all of my faith in the hands of a man.
E quando ele me decepcionou eu gritei "o que tem os meus planos?"And when he failed me I cried out what gives with my plans?
São sempre meus planosIt's always my plans.
Quando eu disse que é tudo sua culpa,When I said that it's all your fault,
é engraçado, eu deveria pôr a culpa em tudo.it's funny I should place the fault at all.
Me parece que a culpa é das nossas bebidasIt seems to me the fault is in our drinks
e do jeito que eu penso...and the way I think...
Quando eu sei que você tem problemas,When I know that you've got problems,
e eu sei que eu não posso resolvê-los.and I know that I can't solve them.
Todo mundo sabe que nós temos os nosso próprios problemas...Everybody knows that we've got problems of our own...
deveríamos esquecê-los.we should let it go.
Para cada mentira que eu contei,For every lie I told,
as promessas que você fez e quebrou;the promises you made and broke;
nós rimos disso, e esquecemos.We laugh it off, and we let it go.
O Senhor tem partes separadasThe Lord has my our separate parts
e entrou com corações que perdoam;and joined them with forgiving hearts;
nós rimos disso, e esquecemos.We laugh it off, and we let it go.
Perdoamos tudo isso,Forgive it all,
e esquecemos.and we let it go.