Echoes of Iron Will

Ecos da Vontade de Ferro

Echoes of Iron Will

Engrenagens se alinham, os ecos ressoam, com força sombriaGears align, the echoes ring, with darkened might
Corações de ferro, marchamos dentro, pela noite sem fimIron hearts, we march inside, through endless night

Está feito, as correntes agora caemIt is done, the chains now fall
Está feito, contra a paredeIt is done, against the wall
Levantamos nossa voz, a voz da forçaWe raise our voice, the voice of strength
No hino do metal, a extensão da nossa verdadeIn metal's hymn, our truth's length

O abraço do aço, nosso pulso se prende, neste salão abandonadoSteel's embrace, our pulse it binds, in this forsaken hall
Fogo arde, através da fumaça encontramos, nossas costas contra a paredeFires blaze, through smoke we find, our backs against the wall

É hora, de quebrar o moldeIt is time, to break the mold
É hora, de ser ousadoIt is time, to be so bold
Reivindicamos a noite, com punhos cerradosWe claim the night, with fists held tight
Na garra do poder, alçamos nosso vooIn power's grip, we take our flight

Avançamos, este coração de cromo, nas sombras profundasForge ahead, this heart of chrome, in shadows deep
Sinta as faíscas, através da carne e osso, esta alma a preservarTaste the sparks, through flesh and bone, this soul to keep

Nos mantemos como um, sob o SolWe stand as one, beneath the Sun
Nos mantemos como um, nossa luta começouWe stand as one, our fight begun
Os motores rugem, um som estrondosoThe engines roar, a thunderous sound
Com vontade de ferro, sacudimos o chãoWith iron will, we shake the ground

Bata na bigorna, acenda o céu, nossa energia em altaStrike the anvil, ignite the sky, our power surge
Arco elétrico, com grito de trovão, nossas melodias emergemElectric arc, with thunder cry, our melodies emerge
Marchamos adiante, nosso caminho traçadoWe march ahead, our path is drawn
Marchamos adiante, do crepúsculo até o amanhecerWe march ahead, through dusk till dawn
Nossas vozes se fundem, um coro forteOur voices merge, a chorus strong
Na unidade, cantamos juntosIn unity, we sing along

Une o futuro ao passado, com mãos firmesWeld the future to the past, with forceful hands
Horizontes sombrios se espalham tão vastos, por estas terrasDark horizons spread so vast, across these lands

Nós somos fogo, em chamas de raivaWe are fire, aflame with rage
Nós somos fogo, de nossa jaulaWe are fire, from our cage
Nos erguemos como aço, com força ardenteWe rise as steel, with burning might
A cada giro, reivindicamos a lutaWith every turn, we claim the fight