Rise Again

Ressurgir

Rise Again

Nas sombras profundas, onde os fantasmas respiramIn shadows deep, where phantoms breathe
Nossas dores e tristezas se entrelaçamOur pains and sorrows interweave
Com correntes de ferro frio, a escuridão nos envolveWith cold iron chains, the darkness wraps
Em criptas assombradas, nossas armadilhas diabólicasIn haunted crypts, our diabolical traps

De dentro, onde sussurros amaldiçoados chamamFrom deep within, where cursed whispers call
Quebramos as correntes, nosso poder sobre tudoWe break the chains, our power over all

Em momentos sombrios, vestimos a dorIn darkened moments, we wear the pain
Através de ecos estilhaçados, ressurgimosThrough shattered echoes, we rise again
A cada golpe, nossos medos nos traemWith every strike, our fears betray
Nas sombras de ferro, abrimos nosso caminhoIn iron shadows, we forge our way

Através de lágrimas derretidas, nossos corações suportam a dorThrough molten tears, our hearts endure the pain
Nas fornalhas forjadas, perdemos e depois ganhamosIn the forged fires, we lose and then we gain
No vazio, onde as sombras se reúnemIn the void, where shadows gather near
Ressurgimos do tormento, deixando cada lágrimaWe rise from torment, shedding every tear

Através de selvas de concreto, a noite balançaThrough concrete jungles, the night does sway
Com corações pesados, encontramos nosso caminhoWith heavy hearts, we find our way
Nas sombras profundas, onde os ecos rezamIn shadows deep, where the echoes pray
Nossas lágrimas de aço, elas forjam o diaOur tears of steel, they forge the day

Nos ecos do desespero, nossas almas alçam vooIn echoes of despair, our souls take flight
Através dos reinos quebrados, acendemos a noiteThrough the broken realms, we ignite the night
Com corações pesados, ressurgimos do abismoWith heavy hearts, we rise from the abyss
Nas sombras profundas, encontramos nossa felicidadeIn shadows deep, we find our bliss

A cada batida do coração, dilacerados pelo abraço da sombraWith every heartbeat, torn by shadow's grasp
Nossos punhos de ferro, finalmente quebram as correntesOur iron fists, they break the chains at last
Nas sombras frias, onde a luz da lua se escondeIn shadows cold, where the moonlight hides
Habitamos na tristeza, onde nossa esperança se esvaiWe dwell in sorrow, where our hope subsides

Através de sonhos nebulosos, nossas memórias assombradas fluemThrough misty dreams, our haunted memories flow
Em lágrimas silenciosas, nossa dor começa a crescerIn silent tears, our pain begins to grow
A escuridão chama, mas permanecemos sozinhosThe darkness calls, yet we remain alone
Neste abismo, onde os corações se tornaram pedraIn this abyss, where hearts have turned to stone

Através de sonhos nebulosos, nossas memórias assombradas fluemThrough misty dreams, our haunted memories flow
Em lágrimas silenciosas, nossa dor começa a crescerIn silent tears, our pain begins to grow
A escuridão chama, mas permanecemos sozinhosThe darkness calls, yet we remain alone
Neste abismo, onde os corações se tornaram pedraIn this abyss, where hearts have turned to stone