dawns

Alvoradas

dawns

Mm, hey, é
Mm, hey, yeah
Mm, hey, yeah
Eu sinto, sinto, sinto
I feel it, feel it, feel it
I feel it, feel it, feel it
Oh
Oh
Oh
Três, dois, um
Three, two, one
Three, two, one

Na sua linha do tempo na minha frente
눈앞에 네 time line이
nunape ne time linei
Você não me solta (mm-mm)
날 잡고 놓질 않지 (mm-mm)
nal japgo nochil anji (mm-mm)
A noite me pegou tipo mm-mm (é, brr)
Night got me like mm-mm (yeah, brr)
Night got me like mm-mm (yeah, brr)
Esses sentimentos que iluminam
내 어두운 밤을 밝힌
nae eoduun bameul balkin
Minha noite escura são talvez (mm-mm)
이 감정들은 maybe (mm-mm)
i gamjeongdeureun maybe (mm-mm)
Você me pegou tipo (mm-mm)
You got me like (mm-mm)
You got me like (mm-mm)

Eu gosto assim
I like it like
I like it like
Oh
Oh
Oh
No escuro que me dava medo
두려웠던 어둠 속
duryeowotdeon eodum sok
Você entrou de repente
불쑥 파고들어 넌
bulssuk pagodeureo neon
Mesmo com os olhos fechados, mais alto
눈 감아도 higher
nun gamado higher
Mais alto, mais alto, mais alto
Higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Meu humor e meu coração estão todos renovados
기분도 마음도 전부 새로워
gibundo ma-eumdo jeonbu saerowo
Oh, é
Oh, yeah
Oh, yeah

Uma galáxia brilhante à distância
멀리 빛난 galaxy
meolli binnan galaxy
Brilha ainda mais a noite toda, sua id
보다 더 반짝여 밤새 네 id
boda deo banjjagyeo bamsae ne id
É assim (assim), assim (assim)
It's like this (like this), like that (like that)
It's like this (like this), like that (like that)
Pra que sentir ansiedade ou preocupação
불안도 고민도 느껴지지 않게
burando gomindo neukkyeojiji an-ge
O amanhã que sempre foi incerto
늘 막연했던 내일이
neul magyeonhaetdeon naeiri
Começa a parecer promissor, não sei por quê
기대되기 시작해 왠지
gidaedoegi sijakae waenji
É assim (assim), assim (assim)
It's like this (like this), like that (like that)
It's like this (like this), like that (like that)
Parece que tudo vai dar certo de alguma forma
왠지 다 뭐든 다 잘 될 것만 같아
waenji da mwodeun da jal doel geonman gata

A manhã vai brilhar
아침이 빛날
achimi binnal
Para o amanhã
내일을 위한
naeireul wihan
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
Eu sinto isso na minha
I feel it in my
I feel it in my
Eu sinto isso na minha
I feel it in my
I feel it in my
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns

Na verdade, ainda estou pensando
사실 아직 고민 중
sasil ajik gomin jung
Escrevendo e apagando
썼다 지웠다가
sseotda jiwotdaga
Oh, sinto seu halo toda noite
Oh, feel your halo every night
Oh, feel your halo every night
Quero esbarrar em você, rum-pum-pum
Wanna bump into you, rum-pum-pum
Wanna bump into you, rum-pum-pum
A noite em que meu coração não obedecia
내 맘이 내 맘대로 안 되던 밤이
nae mami nae mamdaero an doedeon bami
Não é mais tão assustadora assim
더 이상 두렵지가 않은 걸
deo isang duryeopjiga aneun geol
Quero te contar isso
네게 알려주고 싶어
nege allyeojugo sipeo

Profundamente na noite
Deep in the night
Deep in the night
Oh
Oh
Oh
Antes não era visível
전엔 보이지 않던
jeonen boiji anteon
Em um mundo diferente
다른 세상 속으로
dareun sesang sogeuro
Quanto mais eu caio, mais alto
빠질수록 higher
ppajilsurok higher
Mais alto, mais alto, mais alto
Higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Mais alto, mais alto, mais fogos de artifício
높이 더 높이 더 터져 fireworks
nopi deo nopi deo teojyeo fireworks
Oh, é
Oh, yeah
Oh, yeah

Uma galáxia brilhante à distância
멀리 빛난 galaxy
meolli binnan galaxy
Brilha ainda mais a noite toda, sua id
보다 더 반짝여 밤새 네 id
boda deo banjjagyeo bamsae ne id
É assim (assim), assim (assim)
It's like this (like this), like that (like that)
It's like this (like this), like that (like that)
Pra que sentir ansiedade ou preocupação
불안도 고민도 느껴지지 않게
burando gomindo neukkyeojiji an-ge
O amanhã que sempre foi incerto
늘 막연했던 내일이
neul magyeonhaetdeon naeiri
Começa a parecer promissor, não sei por quê
기대되기 시작해 왠지
gidaedoegi sijakae waenji
É assim (assim), assim (assim)
It's like this (like this), like that (like that)
It's like this (like this), like that (like that)
Parece que tudo vai dar certo de alguma forma
왠지 다 뭐든 다 잘 될 것만 같아
waenji da mwodeun da jal doel geonman gata

Posso ficar acordado mais branco
더 하얗게 지새도 돼
deo hayake jisaedo dwae
Quanto eu quiser, é
얼마든지, yeah
eolmadeunji, yeah
Minha madrugada às quatro está tingida de você
네 생각에 물드는 내 새벽 네 시
ne saenggage muldeuneun nae saebyeok ne si
Continue seguindo
Keep on goin'
Keep on goin'

Seu dm, no momento, até a ponta dos dedos dá um choque
너의 dm, 온 순간 손끝마저 찌릿
neoui dm, on sun-gan sonkkeunmajeo jjirit
O alarme do telefone toca diferente de ontem
어제와는 다른 time phone alarm이 띠링
eojewaneun dareun time phone alarmi ttiring
Como um alarme, meu coração bate
알람이 울리듯 심장이 뛰어
allami ullideut simjang-i ttwieo
Estou me sentindo como um tambor (oh, é, é, é)
I'm feelin' like a drum (oh, yeah, yeah, yeah)
I'm feelin' like a drum (oh, yeah, yeah, yeah)

Já estou com saudade (woah)
벌써 보고 싶어진 (woah)
beolsseo bogo sipeojin (woah)
Pensando em você, checando sua id
널 생각하며 checkin' your id
neol saenggakamyeo checkin' your id
É assim (assim), assim (assim)
It's like this (like this), like that (like that)
It's like this (like this), like that (like that)
E se eu cochilar sem que o professor perceba
선생님 모르게 꾸벅 졸면 어때
seonsaengnim moreuge kkubeok jolmyeon eottae
Na minha cabeça, uma melodia
또 머릿속엔 melody
tto meoritsogen melody
Flui sem parar, não sei por quê
쉬지 않고 흘러 대 왜인지
swiji an-go heulleo dae waeinji
É assim (assim), assim (assim)
It's like this (like this), like that (like that)
It's like this (like this), like that (like that)
Minhas passadas estão acelerando, eu sou assim
자꾸만 걸음이 빨라져 난 like that
jakkuman georeumi ppallajyeo nan like that

A manhã vai brilhar (oh, oh)
아침이 빛날 (oh, oh)
achimi binnal (oh, oh)
Para o amanhã
내일을 위한
naeireul wihan
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
Eu sinto isso na minha (sinto isso na minha)
I feel it in my (feel it in my)
I feel it in my (feel it in my)
Eu sinto isso na minha
I feel it in my
I feel it in my
D-d-d-d-d-d-d-dawns (oh, woah)
D-d-d-d-d-d-d-dawns (oh, woah)
D-d-d-d-d-d-d-dawns (oh, woah)
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns
D-d-d-d-d-d-d-dawns

Nós arrc
We arrc
We arrc