light up

acender

light up

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Acenda, acenda
Light up, light up
Light up, light up
Querido, podemos acender
Baby, we can light up
Baby, we can light up
Você sabe que podemos conseguir, certo?
You know we can make it, right?
You know we can make it, right?
Podemos fazer isso tipo uau, ah-ah
We can make it like woah, ah-ah
We can make it like woah, ah-ah

É, é, é real? Por que você está tão bravo? (Diga-me por quê)
Is it, is it, is it real? Why you so mad? (Tell me why)
Is it, is it, is it real? Why you so mad? (Tell me why)
Querido, está congelando (baby, está congelando), não tenha pressa (uau, uau)
Baby, it's freezin' (baby, it's freezin'), take your time (woah, woah)
Baby, it's freezin' (baby, it's freezin'), take your time (woah, woah)
Todos se escondem no vento frio que sopra
차-차-차갑게 부는 바람에 모두 몸을 감춰
cha-cha-chagapge buneun barame modu momeul gamchwo
Podemos fazer com que seja um pouco, um pouco, um pouco, vou acender
We can make it litty, litty, litty, I'ma light up
We can make it litty, litty, litty, I'ma light up

A sensação de andar nas nuvens é bem suave (mm)
구름 위를 걷는 기분 pretty soft (mm)
gureum wireul geonneun gibun pretty soft (mm)
Passo de menina, cada passo como se eu estivesse surfando
걸-걸음 걸음마다 like I'm on the surf
geol-georeum georeummada like I'm on the surf
Durante todo o dia, sinto que estou fluindo com um fluxo lento (fluxo), água (água)
하루 종일 난 여유 넘치는 flow로 (flow로), 흐르는 듯해 water (water)
haru jong-il nan yeoyu neomchineun flowro (flowro), heureuneun deutae water (water)

Por que é tão urgente? Uau, mo-mo-moving como se fosse em câmera lenta?
뭐 그리 급해 워워, mo-mo-movin' like it's slow-mo
mwo geuri geupae wowo, mo-mo-movin' like it's slow-mo
Eu sei a impaciência que você sente, já entendi
네가 느끼는 조바심 알아 다 이미 get it
nega neukkineun jobasim ara da imi get it
Você não sabe se as coisas vão acontecer do seu jeito até cinco minutos depois, querido
일이 마음대로 되긴 오분 뒤도 몰라, baby
iri ma-eumdaero doegin obun dwido molla, baby
Estou torcendo por você, mas preciso dizer, preciso dizer
너를 응원하지만 I gotta say, I gotta say
neoreul eung-wonhajiman I gotta say, I gotta say

Sua atitude de gritar, empurrar e ser rude
소리치고 밀어내고 거칠기만 한 네 태도는
sorichigo mireonaego geochilgiman han ne taedoneun
Isso só te deixa cansado, eu te conheço
지치게만 할 뿐이지 너를 I know
jichigeman hal ppuniji neoreul I know
Halo por trás da sabedoria e da paz, não da força
힘이 아닌 지혜와 평화 뒤 halo
himi anin jihyewa pyeonghwa dwi halo
Entre as nuvens cheias de chuva e vento
비와 바람을 머금은 구름 사이로
biwa barameul meogeumeun gureum sairo
Que haja luz, que haja luz, sim
Let there be light, let there be light, yeah
Let there be light, let there be light, yeah

Halação (quando uma luz brilhante envolve você)
Halation (환한 빛이 너를 감쌀 때)
Halation (hwanhan bichi neoreul gamssal ttae)
Câmera lenta (acordar na hora que parece ter parado)
Slow motion (멈춘 듯한 시간 위에서 wake)
Slow motion (meomchun deutan sigan wieseo wake)
Levante sua cabeça e levante-se, nunca hesite (traço)
고갤 들고 rise up, never hesitate (dash)
gogael deulgo rise up, never hesitate (dash)
Ele brilha intensamente, ainda não é tarde demais
눈부시게 밝혀 아직 not too late
nunbusige balkyeo ajik not too late
É, é, é real? Por que você está tão bravo? (Diga-me por quê)
Is it, is it, is it real? Why you so mad? (Tell me why)
Is it, is it, is it real? Why you so mad? (Tell me why)

Querido, está congelando (baby, está congelando), não tenha pressa (uau, uau)
Baby, it's freezin' (baby, it's freezin'), take your time (woah, woah)
Baby, it's freezin' (baby, it's freezin'), take your time (woah, woah)
Todos se escondem no vento frio que sopra
차-차-차갑게 부는 바람에 모두 몸을 감춰
cha-cha-chagapge buneun barame modu momeul gamchwo
Podemos fazer com que seja um pouco, um pouco, um pouco, vou acender
We can make it litty, litty, litty, I'ma light up
We can make it litty, litty, litty, I'ma light up
Acenda, acenda, querido, podemos acender
Light up, light up, baby, we can light up
Light up, light up, baby, we can light up
Acenda, acenda, querido, podemos acender
Light up, light up, baby, we can light up
Light up, light up, baby, we can light up
Ilumine com sua luz onde quer que seus olhos alcancem
눈이 닿는 곳 어디든 너의 빛으로 밝혀
nuni danneun got eodideun neoui bicheuro balkyeo
Podemos fazer com que seja um pouco, um pouco, um pouco, vou acender
We can make it litty, litty, litty, I'ma light up
We can make it litty, litty, litty, I'ma light up

Estamos ocupados ficando um em cima do outro
서로 올라 서기에만 바빠
seoro olla seogieman bappa
Empilhe a torre, suba a torre, quem é o chefe?
쌓아 탑 위로 탑 누가 top dog?
ssaa tap wiro tap nuga top dog?
A vida em exibição em um espelho negro (uau)
검은 거울 안에 전시된 삶 (woah)
geomeun geoul ane jeonsidoen sam (woah)
Infelizmente, todo mundo tranca a porta lá dentro
슬프게도 다들 그 안에서 문을 lock up
seulpeugedo dadeul geu aneseo muneul lock up
Precisamos de uma fábula, precisamos de uma lição, precisamos de paz de espírito
We need a fable, we need a lesson, we need a peace of mind
We need a fable, we need a lesson, we need a peace of mind

Todo mundo está cansado agora
지금 다들 지쳐가
jigeum dadeul jichyeoga
Em vez de ficar em pé, segure-se
높이 올라서기보다는 hold up
nopi ollaseogibodaneun hold up
Olhe ao seu redor, que vida linda
너의 주변을 좀 봐 봐, what a beautiful life
neoui jubyeoneul jom bwa bwa, what a beautiful life
Que vida linda, uma cena que ficou perdida devido à intensa batalha
What a beautiful life, 힘이 부치는 싸움에 가려 놓치던 장면
What a beautiful life, himi buchineun ssaume garyeo nochideon jangmyeon
Emoções escondidas dentro de uma máscara indesejada
원치 않았던 가면 안에 감추던 감정
wonchi anatdeon gamyeon ane gamchudeon gamjeong

Abaixe sua postura novamente e sinta esse amor
다시 자세를 낮추고 느껴봐 이 love
dasi jasereul natchugo neukkyeobwa i love
A melhor parte da vida
The best part of the life
The best part of the life
Isso é mais poderoso, uh-huh
That's more powerful, uh-huh
That's more powerful, uh-huh
Se você entende, apenas pegue minha carona, vroom
알아들었다면, just hop on my ride, vroom
aradeureotdamyeon, just hop on my ride, vroom
Siga as visualizações de vibração da linha pontilhada
점선을 따라가 vibe views
jeomseoneul ttaraga vibe views
Eu quero ver seu sorriso
I wanna see your smile
I wanna see your smile

Halação (quando uma luz brilhante envolve você)
Halation (환한 빛이 너를 감쌀 때)
Halation (hwanhan bichi neoreul gamssal ttae)
Câmera lenta (acordar de um tempo que parece ter parado)
Slow motion (멈춘 듯한 시간 위에서 wake)
Slow motion (meomchun deutan sigan wieseo wake)
Levante sua cabeça e levante-se, nunca hesite (traço)
고갤 들고 rise up, never hesitate (dash)
gogael deulgo rise up, never hesitate (dash)
Está deslumbrantemente claro, ainda não é tarde demais
눈 부시게 밝혀 아직 not too late
nun busige balkyeo ajik not too late
É, é, é real? Por que você está tão bravo? (Diga-me por quê)
Is it, is it, is it real? Why you so mad? (Tell me why)
Is it, is it, is it real? Why you so mad? (Tell me why)
Querido, está congelando (baby, está congelando), não tenha pressa (uau, uau)
Baby, it's freezin' (baby, it's freezin'), take your time (woah, woah)
Baby, it's freezin' (baby, it's freezin'), take your time (woah, woah)

Todos se escondem no vento frio que sopra
차-차-차갑게 부는 바람에 모두 몸을 감춰
cha-cha-chagapge buneun barame modu momeul gamchwo
Podemos fazer com que seja um pouco, um pouco, um pouco, vou acender
We can make it litty, litty, litty, I'ma light up
We can make it litty, litty, litty, I'ma light up
Cidade fria, noite fria, como se fosse sempre inverno
차가운 도시 차가운 밤 늘 겨울인 듯이
chagaun dosi chagaun bam neul gyeourin deusi
Estou surpreso novamente com o olhar congelado
얼어버린 시선들에 또 흠칫
eoreobeorin siseondeure tto heumchit
As palavras afiadas alcançarão feridas abertas?
뾰족한 모양의 단어들 아물지 않은 상처에 닿을까?
ppyojokan moyang-ui daneodeul amulji aneun sangcheoe daeulkka?

Eu finjo ser forte e escondo isso, sim
강한 척하며 숨기지, yeah
ganghan cheokamyeo sumgiji, yeah
somos todos iguais
우리 모두가 같아
uri moduga gata
Mesmo um breve consolo traz lágrimas aos meus olhos
짧은 위로에도 눈물이 왈칵
jjalbeun wiroedo nunmuri walkak
Eu preciso disso mais do que nunca, a luz brilhante e deslumbrante
그 어느 때보다도 필요해 눈 부신 bright light
geu eoneu ttaebodado piryohae nun busin bright light
Ilumine seu lado negro
밝혀줘 너의 dark side
balkyeojwo neoui dark side
Acenda, acenda, querido, podemos acender
Light up, light up, baby, we can light up
Light up, light up, baby, we can light up
Acenda, acenda, querido, podemos acender
Light up, light up, baby, we can light up
Light up, light up, baby, we can light up

Ilumine com sua luz onde quer que seus olhos alcancem
눈이 닿는 곳 어디든 너의 빛으로 밝혀
nuni danneun got eodideun neoui bicheuro balkyeo
Podemos fazer com que seja um pouco, um pouco, um pouco, vou acender
We can make it litty, litty, litty, I'ma light up
We can make it litty, litty, litty, I'ma light up
Sim, querido, apenas acenda
Yeah, baby, just light up
Yeah, baby, just light up
Revele tudo, me dê a luz
전부 다 밝혀, give me the light
jeonbu da balkyeo, give me the light
Sim, querido, apenas acenda
Yeah, baby, just light up
Yeah, baby, just light up
Revele tudo, me dê a luz (nós arrc)
전부 다 밝혀, give me the light (we arrc)
jeonbu da balkyeo, give me the light (we arrc)