
Dr. Evil
Arrested Youth
Dr. Mau
Dr. Evil
SimYeah
Juntem-se, sentem-se, sentem-se com issoGather round take a seat sit with this
Todo mundo na vida tem que levar um golpeEveryone in life has gotta take a hit
O tempo está passando, o tempo está passando, a bomba-relógio está passandoTicking time ticking time ticking ticking time bomb
A vida vai explodir se você estiver mal equipadoLife is gonna blow up if you're ill equipped
Agora eu tenho me mantido firme, mesmo estando caídoNow I've been standing pretty steady even though I'm down
Só precisei de algumas centenas de tentativas para descobrirOnly took a couple hundred tries to figure out
Por que eu estava me sentindo assimWhy I was feeling like that
E eu escolhi ir embora, não revidarAnd I chose to leave not fight back
Eu tive que me dar uma chanceI had to give myself chance
Tive que tentar descobrirHad to try to figure out
Por que estou me sentindo sem esperançaWhy I'm feeling hopeless
Por que estou me enchendo de dúvidasWhy I'm filling up with doubt
Alguém tirou minha confiança e agora está claroSomeone took my confidence away and now it's clear
Eu tinha todo esse potencial, agora estou sentado nos fundosI had all that potential now I'm sitting in the rear
Acho que tinha que ser assim entãoI guess it had to be that way then
Porque eu tive a chance de aproveitar aquele dia quando'Cause I had the chance to seize that day when
Comecei a me sentir totalmente fora de sintonia, uauI started feeling all out of whack, wow
Corte a faixa porque estou recuando agoraCut the track cause I'm falling back now
Como é que toda vez que euHow come every time I
Digo adeus, euSay goodbye I
Me sinto o cara mauFeel like the bad guy
Me diga por que euTell me why I
Faço as coisas que eu façoDo the things I do
E te faço passar pela dor que eu te faço passarAnd put you through the pain I put you through
Eu sei que eu sou o Dr. MauI know I'm not Dr. Evil
Então por que eu me sinto tão mau?Then why do I feel so evil?
Eu queria ter ficado por perto por vocêI wish I could've stayed around for you
Mas eu tinha muito a perderBut I had way too much to lose
Eu sei que eu sou o Dr. MauI know I'm not Dr. Evil
Quando as lágrimas deslizamWhen the tears slide
Pelo meu rostoOver my face
Eu tento me lembrarI try to remind myself
Não é nada além de tristezaIt's nothing but sorrow
Quando a Lua brilhaWhen the Moon shines
No fim do diaAt the end of the day
Eu tento me lembrarI try to remind myself
Eu ainda tenho amanhãI've still got tomorrow
Sim, e mesmo se eu não tivesseYeah and even if I didn't
Não mudaria o passadoIt wouldn't change the past
Então realmente não há diferençaSo there's really not a difference
Eu tenho me sentido tão desanimado e odeio comoI've been feeling so deflated and I hate it how
Tenho usado toda a minha energia debatendo agoraI've been using all my energy debating now
Se eu fiz isso, se eu fiz aquiloIf I did this, if I did that
Arrependimentos na minha menteRegrets in my mind
Vão rat-a-tat-tat (sons de bateria)Go rat-a-tat-tat (drums)
Eu só quero minha vida de voltaI just want my life back
Eu quero voltar para casa, para casaI wanna come home, home
Droga, está me matando saberDamn, it's killing me to know
Toda vez que euEvery time I
Digo adeus euSay goodbye I
Me sinto como o cara mauFeel like the bad guy
Me diga por que euTell me why I
Faço as coisas que eu façoDo the things I do
E te faço passar pela dor que eu te faço passarAnd put you through the pain I put you through
Eu sei que eu sou o Dr. MauI know I'm not Dr. Evil
Então por que eu me sinto tão mau?Then why do I feel so evil?
Eu queria ter ficado por perto por vocêI wish I could've stayed around for you
Mas eu tinha muito a perderBut I had way too much to lose
Eu sei que eu sou o Dr. MauI know I'm not Dr. Evil
Às vezes sinto que é tudo culpa minhaSometimes I feel like it's all my fault
Mas a culpa não é de ninguémBut nobody's blame
A vida aconteceLife happens
É, somos todos iguaisYeah, we're all the same
Bem-vindo a SobvilleWelcome to Sobville
Eu ainda estou firme e forteI'm standing strong still
RecueFall back
RecueFall back



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arrested Youth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: