Expectations

Expectativas

Expectations

Eu continuo tendo esse sonho onde eu tenho dezesseteI keep on having this dream where I'm seventeen
Escorregando pela cantina tentando não ser vistoSlipping through the cafeteria trying not to be seen
Vejo meu irmão, ele tá sentado lá com umas criançasI see my brother, he's sitting there with some kids
Ele sorri pra mim e acena, eu forço um sorriso e me sentoHe smiles at me and waves, I fake a smile and sit
Na mesa, mas algo tá estranho e eu sei dissoDown at the table, but something's off and I know it
Porque quando eu tento dizer algo, ninguém parece notar'Cause when I try and say something nobody seems to take notice
Eu até gosto, mas então começo a me sentir esquisitoI kinda like it, but then I start to feel strange
Como da vez que fui na Amazon pra comprar um encontro pra mimLike the time I went on Amazon to buy myself a date

Quando foi que as coisas ficaram pixeladas?When did things get pixelated?
Não consigo manter minha concentraçãoI can't keep my concentration
Perdi minha imaginaçãoI've lost my imagination
Pra expectativas tão grandesTo such great expectations

Todas as coisas que eu nunca disseAll the things that I never said
Elas continuam voltando pra mimThey keep crawling back to me
Todas as coisas que eu nunca fizAll the things that I never did
Elas ainda me assombram nos meus sonhosThey still haunt me in my dreams
Todos os anos que passeiAll the years I've spent
Todas as vidas que fingiAll the lives I've faked
Só pra me protegerJust to keep myself protected
De todas as coisas que eu nunca disseFrom all the things that I never said

Eu mantenho um Rolodex na minha cabeça de todas as vezes que tive a chance de ser honesto, mas em vez dissoI keep a Rolodex inside of my head of all the times I had a chance to just be honest, instead
Eu fiz uma piada pra mudar de assunto porque minha confiança disseI made a joke to changed the subject because my confidence said
"Ei, escuta, se você estragar isso, eles vão te julgar, meu amigo!""Hey, listen, if you mess this up, they're gonna judge you, my friend!"
Estou vivendo em um estado de pura paralisia, vêI'm living in a state of pure paralysis, see
Eu gosto de pensar, pensar, pensar, mas minha ação é fracaI like to think, think, think, but my action is weak
Minha interação é sombria, se a vida é um rebanho, eu sou uma ovelhaMy interaction is bleak, if life's a herd, I'm a sheep
Acho que não sou tão diferente do que era aos dezesseteGuess I'm not really that much different than at age seventeen

Quando foi que as coisas ficaram pixeladas?When did things get pixelated?
Não consigo manter minha concentraçãoI can't keep my concentration
Perdi minha imaginaçãoI've lost my imagination
Pra expectativas tão grandesTo such great expectations

Todas as coisas que eu nunca disseAll the things that I never said
Elas continuam voltando pra mimThey keep crawling back to me
Todas as coisas que eu nunca fizAll the things that I never did
Elas ainda me assombram nos meus sonhosThey still haunt me in my dreams
Todos os anos que passeiAll the years I've spent
Todas as vidas que fingiAll the lives I've faked
Só pra me protegerJust to keep myself protected
De todas as coisas que eu nunca disseFrom all the things that I never said

Todas as coisas que desejamos ter ditoAll of the things we wish we said
Elas me puxam pra baixo até eu morrerThey drag me down until I'm dead
Você diz que o melhor ainda está por virYou say the best is yet to come
Alguém consegue descobrir o que há de errado conosco?Can anyone figure out what's wrong with us?

Todas as coisas que eu nunca disseAll the things that I never said
Elas continuam voltando pra mimThey keep crawling back to me
Todas as coisas que eu nunca fizAll the things that I never did
Elas ainda me assombram nos meus sonhosThey still haunt me in my dreams
Todos os anos que passeiAll the years I've spent
Todas as vidas que fingiAll the lives I've faked
Só pra me protegerJust to keep myself protected
De todas as coisas que eu nunca disseFrom all the things that I never said