Inner Child

Criança Interior

Inner Child

EiHey
Só para saber como você estáJust checking in
Onde você estava?Where'd you go?
O que é tudo isso que eu ouço sobre você ter deixado ir?What's all this I hear about you letting go?
Ouvi dizer que você tem estado sozinhaI heard it through the grapevine you've been on your own
Você sabe como as pessoas ficam quandoYou know how people get when
Passam muito tempo sozinhasThey spend too much of their time alone
Abre a bocaOpen up
Compartilhe comigoShare with me
Vamos lá, onde você esteve?Come on, where've you been?
Você está me assustandoYou're scaring me
Você diz que está bemYou say you're fine
AparentementeApparently
Mas eu sei que você está sofrendoBut I know that you're hurting
Porque eu sofro com você indiretamente'Cause I hurt with you vicariously
Este mundo vai te tratar bem e depois te tratar terrivelmenteThis world will treat you good then treat you terribly
Às vezes eu acho que essa é a maneira da vida me prepararSometimes I think that's life's way of preparing me
É triste te ver pra baixo porque eu conheço o sentimentoIt's sad to see you down 'cause I know the feeling
Eu também tenho sofrido, perpetuamenteI've been grieving too, perpetually
E honestamente, estou compartilhando isso com pesarAnd honestly, I'm sharing this regretfully
Às vezes eu queria finalmente encontrar a receitaSometimes I wish that I could finally find the recipe
Emocionalmente, ainda não encontrei alívioEmotionally I still haven't found relief
Há algo engarrafado que está escondido por baixoThere's something bottled up that's hidden underneath
Eu cavei muito, cavei muito fundoI've done a lot of digging I've dug very deep
Mas talvez muito fundo simplesmente não seja fundo o suficienteBut maybe very deep just isn't deep enough
De qualquer forma, esses dias estão difíceis para todos nósAnyways these days are hard on all of us
Mas eu tenho pensado em vocêBut I've been thinking ‘bout you
Então, só estou te ligando para acompanharSo just calling you to follow up

Quando você estiver se sentindoWhen you're feeling
Muito malWay out
Quando você estiver se sentindoWhen you're feeling
Eu só estou te ligando para acompanharI'm just calling you to follow up

Eu tenho me sentido sobrecarregado em meu CabeçaI've been feeling weighed down in my head
Sim, alguns dias eu quero me afogar na minha camaYeah, some days I wanna just drown in my bed
Quando tenho essa sensação de que não consigo escaparWhen I get this feeling like I can't escape it
Tento esboçar um sorriso, mas é difícil fingirI try to crack a smile but it's hard to fake it
E faz um minuto desde que conversamos sobre issoAnd it's been minute since we talked to about it
Então, acho que estou me sentindo meio perdido sobre issoSo, I guess I'm feeling kinda lost about it
Mas nossas conversas me mantêm focadoBut our conversations keep me focused
Conversa é remédio, por favor, doses extras, extrasTalk is medicine please extra, extra doses
Eu não enlouqueci na membranaI didn't go insane in the membrane
Acabei de começar a questionar meu objetivo finalJust started questioning my end game
Muitas coisas começaram a não me cair bemA lot of things started not to sit right
Estava me matando tentar ficar paradoIt was killing me trying to sit tight
Você sabe como éYou know what it's like
Quando você está tão irritadoWhen you're so pissed
Você gostaria de poder brigarYou wish that you could have a fist fight
Mas eu não sou violentoBut I'm not violent
Coloco meu punho na bocaPut my fist in my mouth
Acho que escolho o silêncioI guess I choose silence
Eu vendi minha integridade a elesI sold them my integrity
Mas eles não estavam comprandoBut they weren't buying
Bem-vindo de volta a SobvilleWelcome back to Sobville

Quando você estiver se sentindoWhen you're feeling
Muito esgotadoWay out
Quando você estiver se sentindoWhen you're feeling
Só estou ligando para você acompanharI'm just calling you to follow up
Quando você estiver se sentindoWhen you're feeling
Muito esgotadoWay out
Faz um tempoIt's been a while
Só estou ligando você para acompanharI'm just calling you to follow up