Security Guard

Segurança

Security Guard

ele anda todo cheio de si, tá bem confiantehe struts and he swaggers, he's pretty sure
que as minas curtem um cara de fardathat chicks dig a guy in uniform
calça de flanela cinza e jaqueta manchada de vinhogrey flannel pants and wine covered jacket
o sorriso no rosto faz você querer dar um tapathe smirk on his face makes you just wanna smack it
não poderia ser um policial de verdade sem a cabeça no lugarcouldn't be a real cop without the mental wherewithal
então ele tá quebrando tudo no shoppingso he's busting heads down at the shopping mall
segurança, seu segurançasecurity guard, mr security guard

sempre quis ser pessoal autorizadoalways wanted to be authorized personnel
pode passar por essa porta e por aquela tambémhe can go through this door and that door as well
ele tá limitando a galera que fica de bobeira e separando as brigashe's limiting the loitering and breaking up brouhahas
controla seu acesso ao papai noelhe controls your access to santa claus
as chaves tilintam enquanto balançam no cintohis keys jingle jangle as they hang from his belt
pra almoçar, a mãe trouxe um sanduíche de atumfor his lunch his mom dropped off a tuna melt
segurança, seu segurançafor security guard, mr security guard

crise na praça de alimentação, mas primeiro ele precisa dar uma aliviadacrisis in the food court, but first he's gotta take a whiz
e mesmo dentro, tá de óculos escuroseven though he's inside he's wearing sunglasses
placa diz que o chão tá escorregadio e, cara, tá mesmosign says floor is slippery and man, it sure is
cuidado ao andar, segurançawatch your step, security guard

acabou de checar os banheiros e a praça de alimentação tá segurajust checked the bathrooms and the food court's secure
hora de dar em cima das garotas na loja de vitaminastime to hit on the girls at the vitamin store
elas podem lembrar dele como o astro do futebol da escolathey might remember him as the high school football star
agora ele é aquele cara com luzes neon embaixo do carronow he's that guy with the neon lights underneath his car
fica por aí com os outros seguranças comparando lanternasstands around with the other guards comparing flashlights
"bota uma moeda naquele cavalinho, moleque. não tem passeio grátis""put a quarter in that horsey kid. theres no free rides"
segurançasecurity guard
lava meu carrowash my car
larga esse charutoput down that cigar
você não é o george peppardyou're not george peppard
segurançasecurity guard