The Assumption Song

A Canção da Suposição

The Assumption Song

Era um velho fazendeiroThere was an old farmer
Que morava numa pedraWho lived on a rock
Ele sentava no campoHe sat in the meadow
Só balançando seuJust shaking his

Punho para uns meninosFist at some boys
Que estavam perto do riachoWho were down by the crick
Com os pés na águaTheir feet in the water
E as mãos nos seusTheir hands on their

Bolinhas e brinquedosMarbles and playthings
E às quatro e meiaAnd at half past four
Chegou uma moçaThere came a young lady
Ela parecia umaShe looked like a

Linda jovemPretty young creature
Ela sentou na gramaShe sat on the grass
Levantou seu vestidoShe pulled up her dress
E mostrou pra eles suasAnd she showed them her

Rendas e babadosRuffles and laces
E um pato branquíssimoAnd white fluffy duck
Ela disse que estava aprendendoShe said she was learning
Um novo jeito deA new way to

Criar seus filhosBring up her children
Pra que não cuspamSo they would not spit
Enquanto os meninos no curralWhile the boys in the barnyard
Estavam jogandoWere shoveling

Lixo e entulhoRefuse and litter
Da caçada de ontemFrom yesterday's hunt
Enquanto a garota no campoWhile the girl in the meadow
Estava esfregando seusWas rubbing her

Olhos no caraEyes at the fellow
Lá perto do caisDown by the dock
Ele parecia um homemHe looked like a man
Com uma casa grandeWith a sizable

No campoHome in the country
Com uma cerca alta na frenteWith a big fence out front
E se ele a pedisse educadamenteAnd if he asked her politely
Ela mostraria pra ele seuShe'd show him her

CachorrinhoLittle pet dog
Que tinha convulsõesWho was subject to fits
E talvez ela deixasse eleAnd maybe she'd let him
Segurar suaGrab hold of her

Pequena mão delicadaSmall tender hand
Com um movimento tão rápidoWith a movement so quick
E então ela se curvariaAnd then she'd bend over
E chupava seuAnd suck on his

Docinho, tão gostosoCandy, so tasty
Feito de carameloMade of butterscotch
E então ele espalharia chantillyAnd then he'd spread whipped cream
Por cima dos seusAll over her

Biscoitos que ela tinhaCookies that she had
Deixado na prateleiraLeft out on her shelf
Se você acha que isso é sujoIf you think this is dirty
Pode se foder!You can go fuck yourself!