Tv Weather Guy
My father was a lawyer, mom's at university
My brother and my sister, they both have their Ph.D.
My grampa was a pilot shooting Nazis from t he sky
But I am the most famous, I'm a TV weather guy
He smiles at the camera and tells a little joke
H e always says it's sunny if the telestrator's broke
Thinks a meteorologist knows what falls from the sky
But he's got a steady income as a TV weather guy
They said that I'm not qualified to be on the TV
Don't know Celsius from Fahrenheit so I just say degrees
I just read the temperatures and make up a bunch of lies
And end up being right more than the guy on channel five
He smiles at the camera and tells a little joke
He always says it's sunny if the telestrator's broke
Thinks cloud are made from cotton that have blown up to the sky
But he's got a steady income as a TV weather guy
On Saturdays I must be out of bed by five A.M.
Put on a ton of make-up and then stare at the camera lens
Greeting all the viewers with a "Hi-hi-hip-hello!"
'Cause it's the day I have to host a kiddie cartoon show
He smiles at the camera then to his puppet sock
He raves about the crayon drawings of the family dog
Did a promo at the shopping mall and made the children cry
He's a lousy clown but a good TV weather guy
They said that I'm not cute enough to be an anchorman
Not tough enough for sports and for the arts I was too bland
But I know that some day I will reach my TV goal
When I guest star on Baywatch or 90210
'Til then I'll smile at the camera and tell a little joke
He always says it's sunny if the telestrator's broke
He wonders why big storms are always named for other guys
But he's got a steady income as a TV weather guy
He's got a steady income as a TV weather guy!
O Cara do Tempo da TV
Meu pai era advogado, minha mãe tá na faculdade
Meu irmão e minha irmã, os dois têm doutorado
Meu avô foi piloto, derrubando nazistas do céu
Mas eu sou o mais famoso, sou o cara do tempo da TV
Ele sorri pra câmera e conta uma piadinha
Sempre diz que tá ensolarado se o telesscriptor não funciona
Acha que um meteorologista sabe o que cai do céu
Mas ele tem uma grana fixa como o cara do tempo da TV
Disseram que eu não sou qualificado pra estar na TV
Não sei Celsius de Fahrenheit, então só falo graus
Só leio as temperaturas e invento um monte de mentiras
E acabo acertando mais que o cara do canal cinco
Ele sorri pra câmera e conta uma piadinha
Sempre diz que tá ensolarado se o telesscriptor não funciona
Acha que nuvens são feitas de algodão que subiu pro céu
Mas ele tem uma grana fixa como o cara do tempo da TV
Nos sábados eu tenho que sair da cama às cinco da manhã
Coloco um monte de maquiagem e encaro a lente da câmera
Saudando todos os telespectadores com um "Oi-oi-olá!"
Porque é o dia que eu tenho que apresentar um desenho infantil
Ele sorri pra câmera e depois pro seu boneco de meia
Fala das pinturas de giz do cachorro da família
Fez uma promoção no shopping e fez as crianças chorarem
Ele é um palhaço péssimo, mas um bom cara do tempo da TV
Disseram que eu não sou bonito o suficiente pra ser âncora
Não sou forte o bastante pra esportes e pra arte sou muito sem graça
Mas eu sei que um dia eu vou alcançar meu objetivo na TV
Quando eu fizer uma participação em Baywatch ou 90210
Até lá eu vou sorrir pra câmera e contar uma piadinha
Ele sempre diz que tá ensolarado se o telesscriptor não funciona
Ele se pergunta por que as grandes tempestades sempre têm nomes de outros caras
Mas ele tem uma grana fixa como o cara do tempo da TV
Ele tem uma grana fixa como o cara do tempo da TV!
Composição: The Arrogant Worms