Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 384

Let There Be Guns

The Arrogant Worms

Letra

Deixa Ter Armas

Let There Be Guns

Um, dois, três, quatro...One, two, three, four...

Não seria ótimo se todo mundo tivesse uma arma?Wouldn't it be great if everybody had a gun?
Não seria ótimo se todo mundo tivesse uma arma?Wouldn't it be great if everybody had a gun?
Não haveria mais crime, porque todo mundo teria uma arma!There'd be no more crime, 'cause everybody'd have a gun!
Não seria ótimo se todo mundo tivesse uma arma?Wouldn't it be great if everybody had a gun?

Não seria ótimo se todo mundo tivesse uma arma?Wouldn't it be great if everybody had a gun?
Não seria ótimo se todo mundo tivesse uma arma?Wouldn't it be great if everybody had a gun?
Não precisaríamos mais da polícia, porque todo mundo teria uma arma!We wouldn't need the police no more, 'cause everybody'd have agun!
(É!)(Yeah!)
Não seria ótimo se todo mundo tivesse uma arma?Wouldn't it be great if everybody had a gun?

Não seria ótimo se todo mundo tivesse uma arma? (tivesse uma arma)Wouldn't it be great if everybody had a gun? (had a gun)
Não seria ótimo se todo mundo tivesse uma arma? (tivesse uma arma)Wouldn't it be great if everybody had a gun? (had a gun)
Ninguém seria baleado, porque todo mundo teria uma arma! (Faz sentido!)Nobody'd ever get shot, 'cause everybody'd have a gun! (Makessense!)
Não seria ótimo se todo mundo tivesse uma arma?Wouldn't it be great if everybody had a gun?

A gente poderia sair e atirar em coisasWe could go out and shoot things
A gente poderia sair e atirar em coisasWe could go out and shoot things
A gente poderia sair e atirar em coisasWe could go out and shoot things
A gente poderia sair e atirar em coisasWe could go out and shoot things
A gente poderia sair e atirar em coisasWe could go out and shoot things
A gente poderia sair e atirar em coisasWe could go out and shoot things
A gente se sentiria seguro, porque todo mundo teria uma arma!We'd all feel safe, 'cause everybody'd have a gun!

Não seria ótimo se todo mundo tivesse uma arma? (tivesse uma arma)Wouldn't it be great if everybody had a gun? (had a gun)
Não seria ótimo se todo mundo tivesse uma arma? (tivesse uma arma)Wouldn't it be great if everybody had a gun? (had a gun)
Todo mundo seria igual, porque todo mundo teria uma arma!Everyone'd be equal, 'cause everybody'd have a gun!
Não eu, eu tenho um fuzil!Not me, I got me a rifle!
Bem, espera aí, se você tem um fuzil, então eu quero uma arma semiautomática!Well hang on, if you got yourself a rifle then I wanna get me asemi-automatic weapon!
Você pega uma arma semiautomática e eu vou querer uma arma automática!You get a semi-automatic weapon and I'm gonna want an automaticweapon!
Você pega uma arma automática, eu vou pegar uma arma superautomática!You get yourself an automatic weapon, I'm gonna get asuper-automatic weapon!
Bem, se você pegar uma arma superautomática, então eu vou pegar umaWell if you get a super-automatic weapon, then I'm gonna get a
arma super-duper automática com um drive de CD-ROM!super-duper-automatic weapon with a CD-ROM drive!
Se você pegar uma dessas, eu vou pegar umaIf you get yourself one of those I'm gonna get a
arma super-duper automática com um drive de CD-ROM, e um grandesuper-duper-automatic weapon with a CD-ROM drive, and a big oldhard
HD, e um amplificador de guitarra grande pra eu tocar BTOs...drive, and a big guitar amp so I can play BTOs...
(fala enquanto o resto dos Vermes canta)(rants on while the rest of the Worms sing)

Não seria ótimo se todo mundo tivesse a arma que escolhesse?Wouldn't it be great if everybody had the weapon of theirchoice?
Não seria ótimo se todo mundo tivesse a arma que escolhesse?Wouldn't it be great if everybody had the weapon of theirchoice?
Não seria ótimo se todo mundo tivesse uma arma?Wouldn't it be great if everybody had a gun?

(Ainda falando...)(Still ranting..)
Eu vou tão rápido que vou conseguir te perseguir daqui até Saigon, eI'll go so fast I'll be able to chase you from here to Saigon,and
então eu vou atirar como se fossem foguetes Nerf em você e te cutucar nothen I'll shoot like little Nerf rockets at you and poke you inthe
o olho porque vai ter um negócio automático de cutucar no olhoeye 'cause it'll have automatic like finger-poking in the eye
E eu vou pegar outro amplificador de guitarra...things and I'll get myself another guitar amp...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Arrogant Worms e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção