Dog Food Woman

Mulher da Ração

Dog Food Woman

Assistindo televisão uma tardeWatchin' television one afternoon
Procurando um filme ou um bom desenhoLookin' for a movie or a good cartoon
Parei em um intervalo comercialStopped by a station's commercial break
Quando de repente me deparo com uma dor no coraçãoWhen suddenly I'm faced with a heartache
A mulher dos meus sonhos tá bem na minha frenteThe woman of my dreams is plain in view
Vendendo uma lata de ensopado de fígadoSellin' me a can of liver stew
Eu disse ração (ração)I said dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Ração (ração)Dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Ração (ração)Dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Ração (ração)Dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Você rouba meu coração, e leva minha almaYou steal my heart, and you take my soul
Toda vez que vejo você enchendo a tigela do FidoEvery time I see you fill Fido's bowl
Agora eu assisto TV 20 horas por diaNow I watch TV 20 hours a day
Só pra ver seus comerciais passaremJust to watch your commercials play
Se algum dia seu amor estivesse ao meu alcanceIf someday your love was in reach
Eu seria todo seu, querida, você poderia me colocar na coleiraI'd be all yours honey, you could put me on a leash
Você ama esse cachorro, poderia amar um homem?You love that dog, could you love a man?
Eu faço meu próprio molho quando você mostra essa lataI make my own gravy when you show that can
Eu disse ração (ração)I said dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Ração (ração)Dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Ração (ração)Dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Ração (ração)Dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Você rouba meu coração, e leva minha almaYou steal my heart, and you take my soul
Toda vez que vejo você enchendo a tigela do FidoEvery time I see you fill Fido's bowl
Eu acho que a única maneira dela me notarI figure the only way she'll notice me
É se eu comprar o que ela tá vendendo na TVIs if I buy what she's sellin' on TV
Então eu paro no shopping localSo I stop at the local shopping mall
Vou na loja de pets e compro tudoHead to the pet store and buy it all
Vou ao banco e esvazio minhas economiasGo to the bank and empty my savings
Pra poder comprar mais do que o Spot tá querendoSo I can buy more of what Spot is craving
Gastei todo meu dinheiro sem quererSpent all my money by accident
Não posso comprar comida ou pagar o aluguelCan't buy groceries or pay the rent
Fui despejado, agora vivo na ruaGot evicted now I live on the street
Ração crocante é tudo que eu tenho pra comerCrunchy kibbles all I got to eat
Meu hálito tá fedendo, minha língua tá ficando pretaMy breath is real bad, my tongue's turning black
Mas eu tenho um pelo bonito e brilhante nas costasBut I've got a nice shiny coat of hair on my back
Eu disse ração (ração)I said dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Ração (ração)Dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Ração (ração)Dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Ração (ração)Dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Você rouba meu coração, e leva minha almaYou steal my heart, and you take my soul
Toda vez que vejo você enchendo a tigela do FidoEvery time I see you fill Fido's bowl
(Cães latindo e uivando)(Dogs barking and howling)
É, leva pra passear!Yeah, take it for a walk!
Eu disse ração (ração)I said dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Ração (ração)Dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Ração (ração)Dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Ração (ração)Dog food (dog food)
Mulher da raçãoDog food woman
Você rouba meu coração, e leva minha almaYou steal my heart, and you take my soul
Toda vez que vejo você enchendo a tigela do FidoEvery time I see you fill Fido's bowl