A Night In Dildo

Uma Noite em Dildo

A Night In Dildo

Oh Terra Nova, oh Terra NovaOh Newfoundland, oh Newfoundland
Uma ilha no marAn island in the sea
Eu te amo tanto assimI love you oh so very much
Eu entraria pro ministérioI'd join the ministry

Pra mostrar pro pessoal ao redor da rochaTo show the people ‘round the rock
Quando a temporada de turistas chegaWhen tourist season's here
Embora na minha opiniãoAlthough in my opinion
É uma joia o ano inteiroIt's a gem throughout the year

Bem, se você gosta de nadarWell if you're one for swimmin'
Não pense que tá longeDon't think it's out of reach
Você pode dar um mergulho na Praia Grosse WaterYou can go and take a dip along Grosse Water Beach
Eu sei que o nome enganaI know the name's misleadin'
Isso é um problema aquiThat's quite a problem here
Em vez disso, vamos pro Goobie's e tomar uma cervejaInstead let's go to Goobie's and have ourselves a beer

Refrão:Chorus:
De Woody's Point a Come-by-Chance até a boa e velha FairylandFrom Woody's Point to Come-by-Chance to good old Fairyland
Vem dar uma olhada em Gander, Blackhead é bem grandãoCome take a look at Gander, Blackhead's mighty grand
Não deixe que os nomes te enganemDon't let their names deceive you
Terra Nova é muito boaNewfoundland's mighty fine
Então passe uma noite em Dildo se você acha que tem tempoSo spend a night in Dildo if you think you've got the time

Bem, você pode ir pro Blow-Me-DownWell you can go to Blow-Me-Down
Antes que escureça demaisBefore it gets too dark
Oh desculpa, senhora, eu devia ter ditoOh sorry ma'am, I should've said
Esse é nosso parque provincialThat's our provincial park

Tem também o Porto WhippetThere's also Whippet Harbor
Ou talvez ButterpotOr maybe Butterpot
Ou talvez eu só vá pro pub,Or maybe I'll just hit the pub,
Tô afim de um shot.I'm feeling like a shot.

Bem, você pode navegar em Quidi VidiWell you can sail at Quidi Vidi
E olhar pra Joe Batt's ArmAnd look at Joe Batt's Arm
Tem Placentia e Cow Head (muu)There's Placentia and there's Cow Head (moo)
Elas são cheias de charme!They're so full of charm!

Case-se em KilbrideGet married down in Kilbride
Faça uma festa na Baía do ÓdioHave a party in Hate Bay
Ou tome um screech em Fogo e esqueça do diaOr have some screech in Fogo and forget about the day

RefrãoChorus

Verso da Bebedeira:Drinking Verse:
-raa ra ra . .etc.-raa ra ra . .etc.

RefrãoChorus

Então passe uma noite em Dildo se você acha que tem tempo (x3)So spend a night in Dildo if you think you've got the time (x3)