Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 269
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Horizon

From the deepest, darkest depths of...whitbe!
Comes this sordid tale of speed...
Murderous mayhem..
Cataclysmic combustion...
Picturesque powered pistons...
Accellerating automotive alarms...
Stunningly stupifying stereo stunts!
One man...a dream...a car...a 1984...plymouth...horizon...
I loved the car from tail to grill
I wouldn't change a thing
I wouldn't trade the ashtray
For the queen's engagement ring
But things they started going wrong
And went from bad to worse
The clutch went kinda funny
Then i couldn't use reverse
Still i loved my baby
And would admit defeat
Just because it left a trail
Of rust along the street
It kept on running bravely
On duct tape and a prayer
Plus a monthly tribute to
The guy who did repairs
It all seems so unfair (that was back the day he bought)
Horizon!
Horizon!
Till one day on the parking lot
They called for a-one
My car became the meat between
A buick-honda bun
I saw some parts go flying
That you really need to drive
My car had become roadkill
Though it never was alive
Left a muffler in the passing lane
A hubcap in the slow
The windshield on the median
A headlight in the snow
And as i skidded off the road
The other drivers laughed
My middle-finger greeting
Would be my epitaph
Death would come at last (here lies the man who dared to buy)
Horizon!
Now i look at my bent fender
The twisted wheel rim
I wonder if horizon
Will ever drive again
But i know that this was not the end
Road warriors die hard
And i signed this deriac ogre's (??)
Organ donor card
The steel will get recycled
And they'll build another car
Bigger, faster, stronger
An automotive star
My quest will then begin
And revenge will soon be mine
As i drive my gleaming three-door
Orange chrysler frankenstein
Searching for that buick
To try to end its days
We'll settle off that score
And then we'll drive away (the sun will rise again on the)
Horizon!
My horizon!
My horizon!

Horizonte

Das profundezas mais escuras e sombrias de...whitbe!
Vem essa história sórdida de velocidade...
Caos assassino...
Combustão cataclísmica...
Pistões potentes e pitorescos...
Alarmes automotivos acelerando...
Acrobacias estereofônicas impressionantes!
Um homem...um sonho...um carro...um 1984...plymouth...horizonte...
Eu amava o carro de ponta a ponta
Não mudaria nada
Não trocaria o cinzeiro
Pelo anel de noivado da rainha
Mas as coisas começaram a dar errado
E foram de mal a pior
A embreagem ficou meio estranha
Então não consegui usar a ré
Ainda assim, eu amava minha bebê
E admitiria a derrota
Só porque deixou um rastro
De ferrugem pela rua
Continuou rodando bravamente
Com fita adesiva e uma oração
Além de um tributo mensal para
O cara que fazia os reparos
Tudo parecia tão injusto (isso foi na época em que ele comprou)
Horizonte!
Horizonte!
Até que um dia no estacionamento
Chamaram por um
Meu carro virou o recheio entre
Um pão buick-honda
Vi algumas peças voando
Que você realmente precisa pra dirigir
Meu carro tinha se tornado carne de estrada
Embora nunca tivesse estado vivo
Deixou um silenciador na faixa de passagem
Um aro na lenta
O para-brisa na divisória
Um farol na neve
E enquanto eu derrapava pra fora da estrada
Os outros motoristas riram
Meu gesto do dedo do meio
Seria meu epitáfio
A morte finalmente chegaria (aqui jaz o homem que ousou comprar)
Horizonte!
Agora eu olho para meu para-lama amassado
A roda torta
Me pergunto se o horizonte
Algum dia vai dirigir de novo
Mas eu sei que isso não foi o fim
Guerreiros da estrada morrem lutando
E eu assinei o cartão de doador de órgãos desse ogro (??)
O aço será reciclado
E eles vão construir outro carro
Maior, mais rápido, mais forte
Uma estrela automotiva
Minha busca então começará
E a vingança logo será minha
Enquanto eu dirijo meu brilhante três-portas
Laranja chrysler frankenstein
Procurando por aquele buick
Pra tentar acabar com seus dias
Vamos acertar essa conta
E então vamos embora (o sol vai nascer de novo no)
Horizonte!
Meu horizonte!
Meu horizonte!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Arrogant Worms e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção