The Toronto Song

A Canção de Toronto

The Toronto Song

Eu odeio o skydome e a CN Tower também,I hate the skydome and the cn tower too,
Eu odeio a praça Nathan Phillips e o zoológico de Ontário,I hate nathan phillip's square and the ontario zoo,
O aluguel tá caro, o ar tá poluído,The rent's too high, the air's unclean,
As praias tão sujas e o povo é mal-educado,The beaches are dirty and the people are mean,
E as mulheres são grandes e os homens são burros,And the women are big and the men are dumb,
E as crianças são doidas porque vivem em favelas!And the children are loopy cuz they live in a slum!
A água tá poluída e o prefeito é um idiota,The water is polluted and their mayor's a dork,
Eles se vestem mal e acham que são de Nova York,They dress real bad and they think they're new york,
Em Toronto, Ontário-o-oIn toronto, ontario-o-o
-Na verdade, eu, eu acho que odeio praticamente todo Ontário--ya know actually i, i think i pretty much hate all of ontario-
(oh é, eu também!)(oh yeah, me too!)
Eu odeio Thunder Bay e Ottawa, Kitchener, Windsor e OshawaI hate thunder bay and ottawa, kitchener, windsor and oshawa
Londres é uma droga e os Grandes Lagos são uma droga e Sarnia é uma droga e Turkey Point é uma droga,London sucks and the great lakes suck and sarnia sucks and turkey point sucks,
Fui a Ontário visitar o Brian Mulroney,I took a trip to ontario to visit brian mulruney,
Ele me deu uma surra, roubou minha calça e me colocou em uma árvore,He beat me up and he stole my pants and he put me in a tree,
Fui ver os Maple Leafs e levei um puck na cabeça,I went to see the maple-leafs and got hit in the head with a puck,
(ah, eu-não sei nem como eles fizeram isso, na verdade, eu estava tocando órgão na hora!)(ah, i-i don't evenknow how they did it really, i mean i was playing the organ at the time!)
Ontário-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o é uma droga,Ontario-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o sucks,
Sim, na verdade agora que eu penso nisso,Yep, actually now that i think about it,
Acho que odeio praticamente todas as malditas províncias e territórios do nosso país,I think i pretty much hate every gosh darn province and territory in our country,
Oh é-exceto Alberta! oh é, eu amo Alberta, é muito legal, muitas vacas, árvores, pedras e terra!Oh yeah-except alberta! oh yeah, i love alberta, yeah it's really nice, lots of cows, and trees, and rocks and dirt!
(muu muu muu)(moo moo moo)

Mas,But,
Eu odeio Newfoundland porque eles falam tão esquisito, e a Ilha do Príncipe Eduardo é pequena demais,I hate newfoundland cuz they talk so wierd, and prince edward island is-too small,
Nova Escócia é burra porque é o nome de um banco, New Brunswick não tem um bom shopping!Nova scotia's dumb cuz it's the name of a bank, new bruinswick doesn't have a good mall!
Quebec é revoltante e me deixa bravo, Ontário é uma droga, Ontário é uma droga!Quebec is revolting and it makes me mad, ontario sucks, ontario sucks!
(a densidade populacional de Manitoba é de 1,9 pessoas por quilômetro quadrado,(manitoba's population density is 1.9 people per square kilometre,
Não é uma idiotice!)Isn't that stupid!)
Saskatchewan é chata e o povo é velho,Saskatchewan is boring and the people are old,
E quanto aos territórios,( eles são muito frios!)And as for the territories,( they're too cold!)
E a única coisa realmente boa sobre a província da Colúmbia Britânica é queAnd the only really good tehing about the province of british columbia is that
É bem ao lado da gente,It's right next to us,
Porque Alberta, não é uma droga, mas Calgary é uma drooooga!Cuz alberta, doesn't suck, but calgary doesssssss!