The Christmas Song

A Canção de Natal

The Christmas Song

A mesa tá posta e o peru tá láThe table's set ant the turkey's out
O Natal chegou, vamos gritarChristmas is here, let out a shout
A família toda reunida aquiThe family's gathered all about
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!
Todo mundo com um sorriso largoEveryone is wearing big smiles
Tentam agir bem por um tempoThey all try to act nice for a while
Então o George chama os sogros de vagabundosThen George calls his in-laws vile
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!

Sempre em uma época do anoAlways at one time of the year
Quando os problemas de todos desaparecemWhen everyone's problems disappear
E todo mundo sorri de orelha a orelhaAnd everyone smiles from ear to ear
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!

O George andou bebendo demaisGeorge has been drinking a lot
Não consegue ficar longe da bebidaHe just can't keep out of the sauce
Ele diz que a mulher tá com o chefeHe says his wife's been screwing her boss
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!
A Margaret joga a comida na cara deleMargaret throws her food in his face
O povo tá com fome, que desperdícioPeople are hungry, it's really a waste
Então ela grita: "Como tá o gosto?"Then she screams, "How does that taste?"
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!

Sempre em uma época do anoAlways at one time of the year
Quando os problemas de todos desaparecemWhen everyone's problems disappear
E todo mundo sorri de orelha a orelhaAnd everyone smiles from ear to ear
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!

O George pega a faca de cortarGeorge picks up the carving knife
Faz um movimento e começa a fatiarWeilds it around and starts to slice
O Henry arma a espingarda duas vezesHenry cocks his shotgun twice
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!
Henry diz: "Ei, qual é a sua?Henry says, "Hey, what's the deal?
Só senta e termina sua refeiçãoJust sit down and finish your meal
Ou eu te encho de chumbo!"Or I'll pump you full of steel!"
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!

Sempre em uma época do anoAlways at one time of the year
Quando os problemas de todos desaparecemWhen everyone's problems disappear
E todo mundo sorri de orelha a orelhaAnd everyone smiles from ear to ear
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!

A polícia chega logo depois das oitoPolice arrive just after eight
Atendendo a uma reclamação de barulhoResponding to a noise complaint
Abre a porta, que destino horrívelOpen the door, what a grisly fate
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!
Fa la la e enfeita os corredoresFa la la and deck the halls
Sangue espirrou nas paredesBlood was spattered on the walls
Feliz Natal, a todos nós!Merry Christmas, one and all!
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!

Sempre em uma época do anoAlways at one time of the year
Quando os problemas de todos desaparecemWhen everyone's problems disappear
E todo mundo sorri de orelha a orelhaAnd everyone smiles from ear to ear
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!

Sempre em uma época do anoAlways at one time of the year
Quando os problemas de todos desaparecemWhen everyone's problems disappear
E todo mundo sorri de orelha a orelhaAnd everyone smiles from ear to ear
Natal, Natal chegou!Christmas, Christmas is here!