Put You Through Me
Arrows In Action
Te Fazer Passar Por Mim
Put You Through Me
Você tem tentado me manter na sua cama
You've been trying to keep me in your bed
Posso dizer por todas as marcas que você tem deixado no meu pescoço
I can tell from all the marks that you've been leaving on my neck
Nunca foi nada que você disse
It was never anything you said
Foi tudo premeditado desde o momento em que nos conhecemos
It was all premeditated from the moment that we met
Não comece a se apaixonar, me desculpe
Don't start fallin', I'm sorry
Se eu não estiver aqui de manhã
If I'm not here in the morning
Me dando tudo de você só por um pedaço de mim
Give me all of you just for a piece of me
Então, meu bem, não chegue muito perto
So darling, don't get too close
Não há nada aqui para ver
There's nothing here to see
Se acabarmos indo por esse caminho
If we end up going down this road
Você acabará debaixo dos meus pés eventualmente
You'll end up underneath my feet eventually
Não, você não quer me amar agora
No, you don't wanna love me right now
Porque, querido, eu nem gosto de mim, então como
'Cause baby, I don't even like me so how
Eu deveria me deixar ser tudo que você precisa
Am I supposed to let myself be everything you need
Tão doce, então ir embora?
So sweet, then leave?
Eu não quero te fazer passar de mim
I don't wanna put you through me
Todo mundo pensa que meu coração ficou preto
Everybody thinks my heart's gone black
Mas, honestamente, só estou com medo de não poder amar alguém de volta
But honestly I'm just afraid that I can't love somebody back
Porque o diabo está nos detalhes
'Cause the devil's in the details
Nos dizendo como nos sentimos
Telling us how we feel
Mas e se eu apenas quiser desistir?
But what if I just wanna give it up
Eu sou meio imprevisível
I'm kind of unpredictable
Juro por Deus que só vou te fazer infeliz
Swear to God I'll only make you miserable
E eu nunca poderia ser o suficiente
And I could never be enough
Então, meu bem, não chegue muito perto
So darling, don't get too close
Não há nada aqui para ver
There's nothing here to see
Se acabarmos indo por esse caminho
If we end up going down this road
Você acabará debaixo dos meus pés eventualmente
You'll end up underneath my feet eventually
Não, você não quer me amar agora
No, you don't wanna love me right now
Porque, querido, eu nem gosto de mim, então como
'Cause baby, I don't even like me so how
Eu deveria me deixar ser tudo que você precisa
Am I supposed to let myself be everything you need
Tão doce, então ir embora?
So sweet, then leave?
Eu não quero te fazer passar de mim
I don't wanna put you through me
Então, meu bem, não chegue muito perto
So darling, don't get too close
Não há nada aqui para ver
There's nothing here to see
Se acabarmos indo por esse caminho
If we end up going down this road
Você acabará debaixo dos meus pés eventualmente
You'll end up underneath my feet eventually
Não, você não quer me amar agora
No, you don't wanna love me right now
Porque, querido, eu nem gosto de mim, então como
'Cause baby, I don't even like me so how
Eu deveria me deixar ser tudo que você precisa
Am I supposed to let myself be everything you need
Tão doce, então ir embora?
So sweet, then leave?
Eu não quero te fazer passar de mim
I don't wanna put you through me
Eu não quero te fazer passar de mim
I don't wanna put you through me
Eu não quero te fazer passar de mim
I don't wanna put you through me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arrows In Action e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: