Alive

Vivo

Alive

Há nuvens no horizonte,
There are clouds on the horizon,
Então, respire aqui na calma antes da tempestade.
So take a breath here in the calm before the storm.
Se apenas por um momento
If only for a moment

Feche os olhos e sinta o trovão,
Close your eyes and feel the thunder,
Não podemos esconder ou correr para se esconder mais.
We can't hide or run for cover anymore.
É hora de tomar uma posição em conjunto, oh.
It's time to take a stand together, oh.
Oh ...
Oh...

Segure-se, porque a maré está forte
Hold on, 'cause the tide is strong
Não pode apagar o fogo em nossos olhos.
It can't erase the fire in our eyes.
(fogo em nossos olhos)
(fire in our eyes.)
Vamos quebrar as paredes
Let the walls break
O que temos Eles não podem tomar.
What we have they cannot take.
E se tudo o que resta é você e eu hoje à noite
And if all that's left is you and me tonight
Não, eles não vão ter-nos vivos.
No, they won't take us alive.
(Não, eles não vão ter-nos vivos.)
(no, they won't take us alive.)

Sonhamos com o amanhã,
We dream about tomorrow,
Sabendo que a esperança sempre virá para aqueles que precisam.
Know that hope will always come to those in need.
O melhor que resta de nós
The best of us is left
Após a tempestade mostrar sua ira,
After the storm has shown his anger,
E os céus tentarem
And the skies have tried-
Nos colocar de joelhos.
To bring us to our knees.
Estamos de pé, ainda estamos de pé.
We are standing, we're still standing.

Segure-se, porque a maré está forte
So hold on, 'cause the tide is strong
Não pode apagar o fogo em nossos olhos.
They can't erase the fire in our eyes.
(fogo em nossos olhos)
(fire in our eyes.)
Vamos quebrar as paredes
Let the walls break
O que temos Eles não podem tomar.
What we have they cannot take.
E se tudo o que resta é você e eu hoje à noite
And if all that's left is you and me tonight
Não, eles não vão ter-nos vivos.
No, they won't take us alive.

(Não, eles não vão ter-nos vivos.)
(no, they won't take us alive.)
(Não, eles não vão ter-nos vivos.)
(no, they won't take us alive.)

Antes que as ondas estejam acima das nossas cabeças
Before the waves are over our heads
(Não, eles não vão ter-nos vivos.)
(no, they won't take us alive.)
Sobre nossas cabeças.
Over our heads.
(Não, eles não vão ter-nos vivos.)
(no, they won't take us alive.)
Não tenha medo-
Don't be afraid
(Não, eles não vão ter-nos vivos.)
(no, they won't take us alive.)
Vamos fazê-lo por isso.
We'll make it through this.
Fazê-lo através desta-
Make it through this

Segure-se, porque a maré está forte
So hold on, 'cause the tide is strong
Não pode apagar o fogo em nossos olhos.
They can't erase the fire in our eyes.
(fogo em nossos olhos)
(fire in our eyes.)
Vamos quebrar as paredes
Let the walls break
O que temos Eles não podem tomar.
What we have they cannot take.
E se tudo o que resta é você e eu hoje à noite
And if all that's left is you and me tonight
Não, eles não vão ter-nos vivos.
No, they won't take us alive.
(Não, eles não vão ter-nos vivos.)
(no, they won't take us alive.)
(Sobre nossas cabeças.)
(over our heads.)
E se tudo o que resta é você e eu hoje à noite-
And if all that's left is you and me tonight
Não, eles não vão ter-nos vivos.
No, they won't take us alive.
Whoa, whoa.
Whoa, whoa.
Whoa ...
Whoa...