Dawn to an Endless Night

Aurora para uma Noite Sem Fim

Dawn to an Endless Night

Fugindo do presenteAbsconding the present
Suspensos entreSuspended between
Um futuro cerebral e um passado esquelético.A cerebral future and a skeletal past.
Você vai acordar um diaYou'll wake up one day
Percebendo que ainda é ontem.Realizing it's still yesterday.

Nós daremos uma aurora à sua noite sem fim.We will give a dawn to your endless night.

Homens é o que somosMen is what we are
Nem deuses nem animais.Neither gods nor animals.
Muitos são o que queremMany are what they want
Tornando-se um e às vezes ambos.Becoming one and sometimes both.
Aparência cruelMean appearance
Para aqueles que olham em sua alma.For those who look into your soul.
Você pode ser um homem?May you be a man?
Simplesmente humano, nada mais.Simply human, nothing more.

Eles desejam esquecerThey wish to forget
Tentando disfarçar.Trying to disguise it.
Eles têm vergonha, por quê?They are ashamed, why?
Apenas entre um e outro.Just betwixt and between.

Hipócritas! Anjos feitos de merda é o que vocês sãoHypocrites! Angels made up of shit is what you are
Tolos…acostumados à necessidade de sentirFools…used to the need of feeling
Livres para não estarem bem.Free to be not well.
Fanáticos…detentores de uma verdade nunca fixa.Bigots…holders of a never fixed truth.
Covardes…navegadores de mentes confusasCowards…navigators of muddy minds
Temendo a planície da Terra.Fearing the flatness of the Earth.

Vocês são escravos sem mestre.You are slaves without master.
O culpado suspeita de todos.The guilty one suspects all.
Traidores de si mesmos.Self-betrayers of yourselves.
Mães virgens de filhas sem pai.Virgin mothers of fatherless daughters.