Moja ljubav ima

Meu Amor Tem

Moja ljubav ima

Meu amor tem olhos como dois sóis,Moja ljubav ima oci ko dva sunca,
dois pequenos sóis acima da minha tristezadva malena sunca iznad moje tuge
como duas ternuras cansadas e longasko njeznosti dvije umorne i duge
meu amor tem olhos como dois sóis...moja ljubav ima oci ko dva sunca...

Meu amor tem um rosto como GalenaMoja ljubav ima lice ko Galena
anoto os raros dias em que sou Dédaloupisujem rijetke dane kad sam Dedal
e quando estamos longe, ambos da melancoliai kad smo daleko oboje od sjete
minha querida, meu amor tem olhos sagrados...moja draga ljubav ima oci svete..

Sei quando o amor tem olhos negrosZnam kada ljubav ima oci crne
quando entram em mim, quando a luz se apagakad udju u me, kada svijetlo trne
sei quando o amor tem olhos brancos,znam kada ljubav ima oci bijele,
quando os beijo...kada ih ljubim....
quando eles se alegram...kada se vesele...

Meu amor tem um coração como um baú,Moja ljubav ima srce kao skrinja,
que guarda sonhos quando era jovemkoja skriva snove kad je bila mlada
dele, desde o começo, uma eterna chama brilhau njoj od pocetka vjecna vatra tinja
meu amor tem um coração como esperança...moja ljubav ima srce kao nada...