Coming Home

Voltando Pra Casa

Coming Home

Em terreno hostil estamosIn hostile terrain we're
Camuflados na fumaça, lama e chumboCamouflaged in smoke, mud
Corpos caindo um a umAnd lead, bodies dropping one
Nenhuma chance de viver novamenteBy one, no chance to live again

Fantasmas da guerra cercam as trincheirasThe ghost of war surround the trenches
Toda esperança vai embora, a quilômetros de casaAll hope goes away, miles from home
Encharcado pela chuva friaDrenched by the cold rain

Enfrentando todos meus medos, aqui vou eu de novoFacing all my fears, here I go again
Sentindo na pele o verdadeiro significado da dorFeeling in the skin the real meaning of pain
Sonhos podem se tornar realidadeDreams can come true
Quando você os procuraWhen you look for them
Eu atravessei os portões de fogoI went through the gates of fire
Voltando para casa novamenteComing home again

Eu me sinto tão perdido, e isso não é bomI feel so lost, and this is not good
Reprimindo este desejo dentro do meu coraçãoRepressing this desire inside my heart
Tão longe daqui, estou no meu caminho agoraSo far from here, I'm on my way back now
Voltando para casa novamenteComing home again

Olho para trás e tudo que vejo são memórias dolorosasI look back and all I see is a lot of painful memories
Quantos jovens morreram nas trincheirasHow many young people died in the trenches
Sem rever suas famíliasWithout meeting their families
Medalhas foram enterradas na lamaMedals were buried in the mud
E nunca serão lembradasAnd will never be remembered
Nós estamos finamente em casaWe're finally home
Deixamos o inferno para trásWe left hell behind

Enfrentando todos meus medos, aqui vou eu de novoFacing all my fears, here I go again
Sentindo na pele o verdadeiro significado da dorFeeling in the skin the real meaning of pain
Sonhos podem se tornar realidadeDreams can come true
Quando você os procuraWhen you look for them
Eu atravessei os portões de fogoI went through the gates of fire
Voltando para casa novamenteComing home again

Eu me sinto tão perdido, e isso não é bomI feel so lost, and this is not good
Reprimindo este desejo dentro do meu coraçãoRepressing this desire inside my heart
Tão longe daqui, estou no meu caminho agoraSo far from here, I'm on my way back now
Voltando para casa novamenteComing home again