Pisse Tranquille

Mija Tranquilo

Pisse Tranquille

Rua São-Denis, nas mesas,Rue Saint-Denis, terrasses,
As mulheres que passam, o mundo se aglomerales femmes qui passent, le monde se tasse
Tem garrafas e mais garrafasY'a des bouteilles pis des bouteilles
E garrafas e mais garrafasPis des bouteilles pis des bouteilles
Hoje meu salário vai emboraÀ soir mon chèque de paie y passe
À sua saúde, pra vocês se divertiremÀ vot' santé, à vous d'baiser
Amanhã vamos estar de ressacademain on va être phoqués

MIJA TRANQUILO!PISSE-TRANQUILLE!

Bebe mais, bebe mais, bebe mais umaBois-en, bois-en, bois-en une aut'
Só trabalhamos amanhãOn travaille rien que demain
Não tem problemaY'a pas d'problème
Faz isso pelos seus amigosFais ça pour tes copains

Rua São-Urbain mais tarde,Rue Saint-Urbain plus tard,
Outra jarra, uma dose forteun autre pichet, une shot de fort
Fiquem em casa, turma de medrososRestez chez vous gang de pissous
Fiquem assistindo sua TVr'gardez-la vot' TV
Enquanto isso, sou eu quem pagaEn attendant, c'est moi qui paye
Tô ansioso pra ver a cara do chefeJ'ai hâte de voir la face du boss
Quando ele me ver voltarquand y vas m'voir rentrer

MIJA TRANQUILO!PISSE-TRANQUILLE!