Leave Me Alone

Me Deixe em Paz

Leave Me Alone

Por que você matou mais um coração essa noite?Why did you kill one more heart tonight?
Você não precisa de alguém pra te abraçar forte?Don't you need someone to hold you tight?
Quem vai te amar como eu amo? Quem vai te segurar como eu seguro?Who will love you like I love? Who will hold you like I hold?
Um tipo de amor que você nunca vai encontrar.Kind of love that you will never find.

Leve com você a lua e as estrelas,Take away with you the moon and stars,
Brilhando na beleza dos seus olhos,Shining in the beauty of your eyes,
Leve minhas flores e meus beijos,Take away my flowers and my kisses,
Você não precisa do meu amor e não vai sentir minha falta!You don't need my love and you won't miss me!

Vou esconder meus sentimentos bem lá dentro,I will hide my feelings deep inside,
Em algum lugar nas batidas do meu coração,Somewhere in the beatings of my heart,
Vá embora, só me deixe morrendo,Go away just leave me dying,
Sou um homem, mas estou chorando.I'm a man but I am crying.

Me deixe em paz; me deixe em paz, sozinho, sozinho,Leave me alone; leave me alone, alone, alone,
Você só me deixe em paz, eu não quero chorar, me deixe em paz, sozinho,You just leave me alone, I don't wanna cry, leave me alone, alone
Me deixe em paz, me deixe em paz, sozinho, só me deixe,Leave me alone, leave me alone, alone, just leave me,
Você só me deixe em paz, eu não quero chorar, me deixe em paz, sozinho!You just leave me alone, I don't wanna cry leave me alone, alone!

Nós poderíamos ter as estrelas à luz da lua,We could have the stars in the moonlight,
Você poderia sentir meus beijos a vida toda,You could feel my kisses all your life,
Todos os meus sonhos e todos os seus sentimentos,All my dreams and all your feelings,
Todo o seu amor e minhas letras,All your love and my lyrics,
Agora se foram, para sempre se foram.Now are gone away, forever gone.

Leve com você a lua e as estrelas,Take away with you the moon and stars,
Brilhando na beleza dos seus olhos,Shining in the beauty of your eyes,
Leve minhas flores e meus beijos,Take away my flowers and my kisses,
Você não precisa do meu amor e não vai sentir minha falta!You don't need my love and you won't miss me!

Vou esconder as memórias do seu amorI will hide the memories of your love
Em algum lugar nos sentimentos do meu coração,Somewhere in the feelings of my heart,
Vá embora, só me deixe morrendo,Go away just leave me dying,
Sou um homem, às vezes estou chorando!I'm a man, sometimes I'm crying!

Me deixe em paz; me deixe em paz, sozinho, sozinho,Leave me alone; leave me alone, alone, alone,
Você só me deixe em paz, eu não quero chorar, me deixe em paz, sozinho,You just leave me alone, I don't wanna cry, leave me alone, alone
Me deixe em paz, me deixe em paz, sozinho, só me deixe,Leave me alone, leave me alone, alone, just leave me,
Você só me deixe em paz, eu não quero chorar, me deixe em paz, sozinho!You just leave me alone, I don't wanna cry leave me alone, alone!