Professional Heartbreakers

Professional Heartbreakers

Professional Heartbreakers

I:
I:
Quando seu coração bater muito forte
When your heart will beat too strong
( irá bater tão forte, será?)
(It will beat too strong, was it ?)
Ele irá chamar por (guarde minhas palavras) seu amor
It will call for (take my word) your love
( ele irá chamar por seu amor)
(It will call for your love, yeah)
Se você realmente sentir ele irá (ele irá garota) durar tanto
If you really feel it will (it will girl) last so long
(ele irá durar tanto, garota)
(It will last so long, girl)
Só tome cuidado porque isso é amor
Just take care 'cause it's love
( isso é amor garota, isso é amor, diga)
(It is love girl, it is love, say it)
(diga. escute minhas palavras garota, Diga, diga)
(Say it. Listen to my words, girl. Say it ! Say it !)
II:
II:
Não deixe seu coração ser levado
Don't you let your heart be taken
por cafajestes profissionais
By professional heartbreakers
eles virão para roubar seu coração
They will come to steal your heart
Depois você irá se despedaçar
After you will fall apart
Sabendo que o amor é tudo que importa
Knowing love is all that matters
Eles irão te mandar uma carta
They will send to you a letter
"Eu te amarei, eu precisarei de você
'I will love you, I will need you
desculpe mas eu tenho que te deixar"
Sorry but I have to leave you'.

Refrão (2 x)
Refren(x2):
Cafajestes,
Heartbreakers,
Não deixe eles entrarem em suas vidas
Don't let them in your lives
Cafajestes...
Heartbreakers...
Cafajestes,
Heartbreakers,
Virão para roubar seus corações
Will come to steal your hearts
Cafajestes..
Heartbreakers...

III:
III:
A primeira vez que você se apaixona
First time when you fall in love
Você parece que vai voar, voar
You will feel like flying, flying
Uma velha bala em seu coração
An old bullet to your heart
Machuca você, mata você
Hurts you, kills you
Não consegue parar de chorar
Can't stop crying
Seu coração está tão cheio de amor
Your heart is so full of love
Que um dia, ele poderá explodir garota
One day, girl, it may explode
Soltando uma grande onda de choque
Realeasing a big shock wave
E os cafajestes irão se mandar.
And heartbreakers run away.

Refrão (2x)
Refren(x2):..

IV:
IV:
Todas as garotas do universo do amor
All the girls from love universe
Cheguem mais perto e escutem minhas palavras
Gather near me and listen to my words
Eu serei seu pai, eu serei sua mãe
I'm gonna be your father, I'm gonna be your mother
Se você for minha irmã, eu serei seu irmão
If you wanna be my sister, I'm gonna be your brother
Garota, você tem que analizar
Girl, you have to analyze
Garota, você tem que ganhar tempo
Girl, you have to temporize
Não faça compromisos de amor
Make no love compromise
Não deixe eles te hipnotizarem
Don't you let them hypnotize ya

Refrão (2x)
Refren(x2):..
II:
II:..