Smile To Me

Sorria Para Mim

Smile To Me

Quero dedicar todas as palavras da minha cançãoI wanna dedicate all the words of my song
para as garotas que precisam de amor, para as garotas que se sentem sozinhas.to the girls who need love, to the girls who feel alone.
E eu vou te levar até a lua e as estrelas,And I'll bring you to the moon and stars,
te levar para o planeta Marte,Take you to the planet Mars,
Baby, me dê mais um sorriso,Baby give me one more smile,
eu vou apertar o botão e vamos voar.I'll press the button and we'll fly.

Eu:I:
Você sente meu coração batendo?Do you feel my heart is beating ?
Se você me tocar, pode sentir.If you touch me you may feel it.
Consegue ouvir minhas palavras congelando?Can you hear my words are freezing ?
Talvez me dê seu sorrisoMaybe give me your smile
Me dê, me dê beijos de melGive me, give me honey kisses
E eu te darei sussurros docesAnd I'll give you sugar whispers
Seque suas lágrimas e me deixe te apertarDry your eyes and let me squeeze you
Leve meu amor sem fim.Take my endless love.

Sorria para mim mais uma vez...(x4)Smile to me one more time...(x4)

Refrão(x2):Refren(x2):
Sorria para mim, sorria para mimSmile to me, smile to me
E eu vou te levar até a lua e as estrelas,And I'll bring you to the moon and stars,
te levar para o planeta Marte,Take you to the planet Mars,
lá seremos felizesThere we'll be happy
Sorria para mim mais uma vezSmile to me one more time
Promete que nunca vai chorarPromise me you'll never cry
Se você chorar, eu vou morrerIf you cry I'm gonna die
Com suas lágrimas nos meus olhos.With your tears in my eyes.

II:II:
Baby, me diga o que você senteBaby, tell me what you feel
Você sente que meu amor é real?Do you feel my love is real ?
Porque eu sinto que vou morrer'Cause I feel I'm gonna die
Não consigo viver sem seu sorrisoCannot live without your smile
Você é meu amor, não sei por quêYou're my love, I don't know why
Meu coração nunca vai se recuperarMy heart won't ever recover
Eu poderia sacrificar minha vida só por você, eu vou sorrirI could sacrifice my life just for you, I'm gonna smile
Baby, me dê só uma coisaBaby, give me just one thing
E eu te darei tudoAnd I'll give you everything
Meu amor, meu coração, minha almaMy love, my heart, my soul
Meus desejos, meus sonhos, leve tudo de mimMy whises, my dreams, take my all
Baby, querida, não choreBaby, honey, don't you cry
Seque seus olhos e comece a sorrirDry your eyes and start to smile
Só se você tentarOnly if you gonna try
Aperte o botão, eu vou voar.Press the button, I will fly.
III:III:
Eu moverei a Terra e o Céu só para chegar ao seu coraçãoI will move the Earth and Heaven only to get to your heart
Ninguém pode me pararNobody can never stop me
Não consigo viver sem seu sorriso.I can not live without your smile.
Quando você sorri, eu me sinto tão felizWhen you smile I feel so happy
Me faz voar tão altoMakes me fly away so high
Podemos respirar um amor juntosWe cand breathe one love together
Dê isso a mim mais uma vez.Give it to me one more time.

Sorria para mim mais uma vez...(x4)Smile to me one more time...(x4)
Refrão(x2):..Refren(x2):..