Við Dagsins Hnig
Glitrar enn í augum hinna
ástkæra gull
Þótt finnist þér þín veröld skolast burt
Finnst hún vera nálægt
en aldrei skynjar nærveru
Hver skilur þegar aldrei er spurt?
Kemst ekki lengra að sinni
líður út er skyggja fer
aðeins sér nú það sem ekki er
Leggst undir feldinn við dagsins hnyg
(Felst fyrir vofum og hylur sig)
Situr í draumsins steingrýttu hlíð
og starir móts tómsins látlausu smíð
Nú sýnist sem svo
að þeir hreyfi við veggjum
Með heimana tvo
sem kveða í kross og reyna að vekja þig
Munt alltaf glitra í augum mínum
ástkæra gull
Hoje caímos
Ainda brilha nos olhos de
dourado amado
Apesar de sentir que o seu mundo lavados
Ela gosta de estar perto
mas nunca detecta a presença de
Quem nunca sai quando lhe é pedido?
Não pode ir além do tempo
desgasta o obscuro leva
só vê agora que não é
Deite-se na pele do hnyg dia
(Envolve um pesado e se esconde)
Sentado na pedra sonho apedrejado colinas
e olhando atender construção simples vazio
Agora parece que assim
eles se movem com paredes
Com o segundo mundo
fornecendo uma cruz e tentando acordá-lo
Sempre brilhando nos meus olhos
dourado amado