The Replacements

Os Substitutos

The Replacements

Tantas bandas só estão fazendo poseSo many bands are just putting it on
Por que não podem ser como suas músicas?Why can't they be the same as their songs?
Não consigo evitar, sou tão ingênuoI can't help it, I'm so naïve
Outro disco com meu coração na mangaAnother record with my heart on the sleeve
Ele é tão legal quanto escreve?Is he as cool, as he writes them?
Nem sempre, e isso pesa contra eleNot always and hold that against him

Não consigo acreditar que só agora descobri os SubstitutosI can't believe I've only just discovered the Replacements
Como é que só agora soube dos Substitutos?How have I only just found out about the Replacements?
Alguns deles são quase da idade dos meus paisSome of them are nearly as old as my parents
Como é que só agora soube dos Substitutos?How have I only just found out about the Replacements?

Quero amá-los, mas não posso ter certezaI want to love them but I'm can't be sure
Já me decepcionei tantas vezes antesI've been let down so many times before
Dessa vez eu realmente quero acreditarThis time I really want to believe
Outro disco com meu coração na mangaAnother record with my heart on the sleeve
Espero que finalmente encontrei uma bandaI hope I've finally found a band
Que não vai me decepcionarThat's not gonna let me down

Não consigo acreditar que só agora descobri os SubstitutosI can't believe I've only just discovered the Replacements
Como é que só agora soube dos Substitutos?How have I only just found out about the Replacements?
Alguns deles são quase da idade dos meus paisSome of them are nearly as old as my parents
Como é que só agora descobri os Substitutos?How have I only just discovered the Replacements?

Discos de segunda mão são mais baratosSecond hand records are cheaper
CDs reeditados, faixas extrasReissue CDs, extra tracks
CDs de segunda mão são mais baratosSecond hand CDs are cheaper
CDs reeditados, faixas extrasReissue CDs, extra tracks
Discos de segunda mão são mais baratosSecond hand records are cheaper
CDs reeditados têm faixas extrasReissue CDs have extra tracks

Não consigo acreditar que só agora descobri os SubstitutosI can't believe I've only just discovered the Replacements
Alguns deles são quase da mesma idade que meus paisSome of them are nearly the same age as my parents
Não consigo acreditar que só agora descobri os SubstitutosI can't believe I've only just discovered the Replacements

CDs de segunda mão são mais baratosSecond hand CDs are cheaper
CDs reeditados, faixas extrasReissued CDs, extra tracks