Venice Is Sinking

Veneza está afundando

Venice Is Sinking

Não tenha tanta certeza do que é deixado à mãoDon't be so certain of what's left at hand
Estou rasgando todas as páginas de forma tão eloquente, mas mal interpretadaI'm tearing up every page so eloquently put but misconstrued
Nós nunca tivemos uma chanceWe never stood a chance

Esperando os outros finalmente descobrirem que é apenas um espaço vazio que nos uneWaiting on others to finally discover it's just an empty space that binds us
Para o mundo, para tudo que já nos pedimosTo the world to everything we've ever asked for ourselves

Nossas promessas melhores não cumpridas já nos encontraramOur promises best unkept have already found us
E o tempo todo nós ainda reivindicamos sanidadeAnd all the while we still claimed sanity
E o tempo todo nós ainda reivindicamos sanidadeAnd all the while we still claimed sanity

Essas palavras duradouras tiraram o melhor de nós e rasgaram nossas vidasThese lasting words took the best of us and tore our lives apart

Meu medo final foi a primeira de todas as escolhas que me arrependoMy final fear was the first of every choice that I regret
A vida tira todo o resto do que deu clarezaLife takes away all the rest of what had given clarity
Tarde demais, nunca substitua o que resta, tudo é tomado como garantidoToo late never replace what's left it's all taken for granted

Eu não vou subestimar o danoI won't underestimate the damage
Até agora tudo é desagradávelSo far everything is unappealing

E tudo que sinto é que o pior está por virAnd all I feel is that the worst to come is right around the bend
Minha única esperança é reverter o que está feito e sofrer consequênciasMy only hope is to reverse what's done and suffer consequence

Isso é mais do que uma recompensa justaThis is more than a just reward
Isso é mais do que eu esperavaThis is more than I bargained for
Isso é mais do que uma recompensa justaThis is more than a just reward
Isso é mais do que eu pensava que estava na lojaThis is more than what I thought was in store