Kougekyou

Céu Tonto

Kougekyou

O céu ficou tontoHeaven got dizzy

A luz do cabelo se agitahairo no hikari ga　sawagashiku karami
Eu olho fixamente, um sonho começa a dançarmitsumete odoridasu yume no tochyou
Tremendo em direção ao céufurueru ten he

Pensamentos infinitos espalhados pelo arMakichirashita mugen no omoi
As palavras se desfazem, logo vão emboraKotoba saemo tsubushite maiori yagate kiete
Contendo a respiração, manipulando o coraçãoIki wo hisome kodou wo ayatsuri
Fecho os olhos, surge uma ilusãoMe wo tojite ukanda gensou
Subindo em direção ao céuNobori yukeru ten e

O céu ficou tontoheaven got dizzy

O perfume do arco-íris se espalhaniji no kaori　tobikai
Agora refletido no espelhoima kagami ni no mikomare
O destino das lágrimas distantestooi namida no yukue mo
Agora iluminado no espelhoima kagami ni terashi
Gritando suavementeyasashiku　sakenda
Céu Tontokougekyou

O céu ficou tontoheaven got dizzy

A lua cercada pelo arco-írisniji ni kakomareta tsuki wa
Refletida até mesmo na noiteyoru sae mo no mikomare
Os ecos das lágrimas que se ouvemkikoeta namida no ashioto mo
Agora são capturados no espelhoima kagami ni ubaware

O perfume do arco-íris se espalhaniji no kaori tobikai
Agora refletido no espelhoima kagami ni no mikomare
O destino das lágrimas distantestooi namida no yukue mo
Agora iluminado no espelhoima kagami ni terashi
Dentro da doce sombraamai kage no naka
Gritando suavementeyasashiku sakenda
Céu Tontokougekyou