Kasou Kyoku

Canção da Cremação

Kasou Kyoku

Não há volta ao olhar o distante céu efêmero, a sua voz ficou impregnada no meu peito como uma fragrância, a canção da cremação caiu para mim
Kaeranu ino kagerou mitsume tootoi sora kaori omoi mune ni to moru anata no koe watashi ni ochita kasou kyoku

Perseguindo o inalcançável sonho, inúmeras vezes, reunindo as cinzas de um coração que secou, procurando por algo que perdi
Kurika he shimita yume oika kete wo hanarete kareta kokoro atsume nakushi tamo no sagashite
Olhando para a lua que captura minha atenção, mesmo que seja uma ilusão, gentilmente, quero confortá-la em meus braços
Yubihareta tsuki no nagamete sooto tsuru aku tatoe maboroshi demo sono you tede atatamete

Não há volta ao olhar o distante céu efêmero, a sua voz ficou impregnada no meu peito como uma fragrância, canção da cremação caiu para mim
Kaeranu ino kagerou mitsume tootoi sora kaori omoi mune ni to moru anata no koe watashi ni ochita kasou kyoku

Infelizmente, eu me precipitei, reunindo as cinzas de um coração miserável
Naku koto sayuasure kakushita kimochi hodoite mijimu kokoro atsume nakushi tamo no motomete
Desejando que o sono me guie pela estrada da noite, mesmo que seja uma ilusão, gentilmente, quero abraça-la
Nemureru yoru michibikarete ima mo tsubu yaku tatoe maboroshi demo kono you ote otsukande

Quando a hora chegou, essa pequena canção que reside em meu peito; caiu para mim
Yomi gaetta toki no hadoi itsukara ita kaori omoi mune ni atoru chiisana uta watashi ni ochita kasou kyoku

Não há volta ao olhar o distante céu efêmero, a sua voz ficou impregnada no meu peito como uma fragrância, a canção da cremação caiu para mim
Kaeranu ino kagerou mitsume tootoi sora kaori omoi mune ni to moru anata no koe watashi ni ochita kasou kyoku

Quando a hora chegou, essa pequena canção que reside em meu peito, caiu para mim
Yomi gaetta toki no hadoi itsukara ita kaori omoi mune ni atoru chiisana uta watashi ni ochita kasou kyoku