Rain in the south

Chuva no sul

Rain in the south

Depois daquela noite que colocamos em nossos escudos emocionais.
After that night we put on our emotional shields.
Agora, quando algum tempo passou, eu acho que é hora de quebrar esses selos.
Now, when some time has passed, i think it’s time we break those seals.
Vamos relaxar nossa aderência, vamos encarar nossos problemas de hoje
Let’s relax our grip, let’s face our problems of today
Vamos admitir que é bom para escapar às vezes.
Let’s admit that it’s nice to slip away sometimes.

Oh, há uma chuva no sul. eu acho que eu vou ir lá.
Oh, there’s a rain in the south. i think i’m gonna go there.
Oh, há uma chuva no sul. eu acho que eu vou ir lá.
Oh, there’s a rain in the south. i think i’m gonna go there.

Realizada por nenhum sentido de tempo que procurou outra maneira
Held by no sense of time we searched for another way
Está talvez forçado a desempenhar um papel neste jogo bobo
You are maybe forced to play a part in this silly play
Diga-me de qualquer maneira, se algo vai acontecer nos bastidores
Tell me anyway if something will happen backstage
Talvez, se ninguém sabia que você seria capaz de me fazer ficar.
Maybe if nobody knew you’d be able to make me to stay.

Mas há uma chuva no sul. eu acho que eu vou ir lá.
But there’s a rain in the south. i think i’m gonna go there.
Oh, há uma chuva no sul. eu acho que eu vou ir lá.
Oh, there’s a rain in the south. i think i’m gonna go there.

Oh há uma chuva no sul. eu acho que nós vamos ir lá.
Oh there’s a rain in the south. i think we’re gonna go there.
Há uma chuva no sul. eu acho que nós vamos ir lá.
There’s a rain in the south. i think we’re gonna go there.